| Если после пришел рассвет, не вижу свет, что я несу какой-то бред
| Se dopo l'alba è arrivata, non vedo la luce, sto dicendo una specie di sciocchezza
|
| Я порядком напился, немного обкурился, люди, хей, ну до чего я докатился?
| Sono diventato piuttosto ubriaco, un po' ubriaco, gente, ehi, beh, a cosa sono arrivato?
|
| С башкой больной ходить весь день, меня накрыло, я не вижу собственную тень
| Con la testa malata per camminare tutto il giorno, ero coperto, non vedo la mia stessa ombra
|
| Светит яркий солнца свет, бред, я еле иду, или ползу, сейчас наверное сдохну
| Il sole splende di luce brillante, delirio, riesco a malapena a camminare o gattonare, ora probabilmente morirò
|
| Люди ходят слева, слышу шум справа. | Le persone camminano a sinistra, sento dei rumori a destra. |
| Как же надоел мне этот ваш груз!
| Come sono stanco di questo tuo fardello!
|
| Залезть в автобус еле дыша, не спеша, и чувствую в себе эту дрожь, ложь.
| Salgo sull'autobus, respirando a malapena, lentamente, e sento in me questo tremore, questa bugia.
|
| Этот мутный свет и пьяный бред накрывает, о всех забывать заставляет
| Questa luce fangosa e delirio ubriaco copre, fa dimenticare a tutti
|
| Матом, я всех крою матом, меня сжирают взглядом, хотят напугать меня адом
| Linguaggio indecente, maledico tutti, mi divorano con uno sguardo, vogliono spaventarmi all'inferno
|
| Встал, одного послал, другого я толкнул, третьему в глаз дал, о чёрт
| Mi sono alzato, ne ho mandato uno, ne ho spinto un altro, ho dato il terzo negli occhi, oh accidenti
|
| Я сумасшедший, по городу прошедший, как страшный сон бывало никуда ушедший
| Sono pazzo, sono passato per la città come un brutto sogno andato da nessuna parte
|
| Я напился, мама, я напился, мама, я напился, очень плохо мне
| Mi sono ubriacato, mamma, mi sono ubriacato, mamma, mi sono ubriacato, mi sento molto male
|
| Нахожусь я, люди, нахожусь я, люди, нахожусь я как в кошмарном сне
| Sono, persone, sono, persone, sono in un incubo
|
| Ой, как головушка болит моя, сплошные головокружения
| Oh, come fa male la mia testolina, vertigini
|
| Зачем пил много? | Perché hai bevuto molto? |
| а? | un? |
| Зачем нажрался, как свинья?
| Perché ti sei ubriacato come un maiale?
|
| Вот подходит мент и берёт за руку,
| Ecco che arriva il poliziotto e lo prende per mano,
|
| Крутит её, вертит и заламывает, сука
| Giralo, giralo e rompilo, cagna
|
| Мент сажает меня в опель, тычет дубинкой,
| Il poliziotto mi mette su una Opel, mi picchia con una mazza,
|
| Заводит, увозит и к своему участку подвозит
| Avvia, porta via e porta al suo sito
|
| Выводит, что-то бубнит, показать что-то хочет,
| Mostra, borbotta qualcosa, vuole mostrare qualcosa,
|
| Одежду срывает, рывками сдирает,
| Strappa i vestiti, si masturba,
|
| Её забирает, в камеру меня толкает
| La porta via, mi spinge nella cella
|
| Где же нахожусь? | Dove sono? |
| - я задался вопросом
| - Mi chiedevo
|
| Куда же чёрт лохматый меня завёл, завёз?
| Dove mi ha condotto il diavolo irsuto, dove mi ha portato?
|
| Как же в такую дыру я залез?
| Come sono entrato in un tale buco?
|
| В этот лес наверное затащил сюда бес
| Questa foresta deve essere stata trascinata qui da un demone
|
| Это вытрезвитель. | Questa è una disintossicazione. |
| Таких как ты полно
| Ci sono molte persone come te
|
| Здесь я услышал увез недалеко
| Qui ho sentito portato via
|
| Вот уже который час здесь сидят ребята
| I ragazzi sono seduti qui da un'ora ormai
|
| Пьянка довела их в этот темный мрачный изолятор
| Bere li ha portati a questo isolante oscuro e cupo
|
| Нужно что-то сделать, но что?
| Qualcosa deve essere fatto, ma cosa?
|
| Ведь остаток дня и ночи проведём здесь всё равно
| Dopotutto, passeremo comunque il resto del giorno e della notte qui
|
| Рассвет, дверь открыл, бросился в глаза
| Dawn, la porta si aprì, attirò la mia attenzione
|
| Свет. | Leggero. |
| У порога стоит какой-то мент
| Sulla soglia c'è un poliziotto
|
| Он сказал с насмешкой: "На выход, господа!"
| Disse con un ghigno: "Fuori, signori!"
|
| Эту ночь в клоповнике запомню навсегда, да!
| Ricorderò per sempre questa notte nella cimice, sì!
|
| Эту ночь в клоповнике запомню навсегда
| Ricorderò per sempre questa notte nella cimice
|
| Я напился, мама, я напился, мама, я напился, очень плохо мне
| Mi sono ubriacato, mamma, mi sono ubriacato, mamma, mi sono ubriacato, mi sento molto male
|
| Нахожусь я, люди, нахожусь я, люди, нахожусь я как в кошмарном сне | Sono, persone, sono, persone, sono in un incubo |