Traduzione del testo della canzone Ночь - Злой дух, Сантифик

Ночь (originale)

Закончен серый, пасмурный, но теплый день
На темном фоне неба появилась луны тень
День, который уступает место темной ночи,
Ночь которую мы любим, любим, но не очень,
Ночь открывает двери для темных, грязных дел
Убийство и насилие - одним словом беспредел,
Что нашли в насилии, убийстве люди зверя,
Трупы, которых мы несем, родных своих потеря,
Жизнь кончена и с этой дороги не свернуть
Родных и близких наших да уже нам не вернуть.
Страх, да, ужас, да- смерть страшна,
Мир полон всякого д*рьма!
Ночь завораживает сердца, мозг думать заставляет,
А к утра лишь пару трупов, пару дел оставляет...
В это темное время ночь ворует жизнь украдкой,
Ночь была, ночь есть и ночь останется загадкой.
Ночь, будь добра, укрой человечество от страшного зла,
От смерти избавь человека, чтобы не был ужасен конец ХХ века...
Подходит к концу еще один ужасный день
Идет мужчина с работы,
Недалеко скользнула,чья-то тень
Вблизи услышал шорох, кого-то глазами нашел,
Учащенные шаги быстро на бег перешёл.
Щелчок затвора, выстрелы: бах, бах, бах,...
На утро в парке будет найден труп в кустах,
Это тело дело рук наемного убийцы,
Будет чем заняться доблестной милиции...
На окраине где-то стоит катедж-особняк,
Давно уже приметил это место маниак
В нем спит ребенок, казалось, безопасен дом
А кто-то следит за невинным детским сном,
За окном ветра стон
Да все плохое за окном.
Наполняется печалью и горем этот дом...
Жертву изнасилует, зарежет маньяк
Труп мальчмка бросят в мокрый грязный овраг...
Милиции патруль вытыщит из грязи тушу
Убийство сына, как камень ляжет родителям на душу.
В это темное время ночь ворует жизнь украдкой,
Ночь была, ночь есть и ночь останется загадкой.
Ночь, будь добра, укрой человечество от страшного зла,
От смерти избавь человека, чтобы не был ужасен конец ХХ века...
Телами шлюх уставлены ночные бульвары,
От рук насильников гибнут дешевые шалавы.
Жертву новую свою изнасиловать, убить не прочь
И решить их проблемы помогает ночь.
Вот насильник-убийца вышел на свою работу,
Приметил жертву свою да устроил охоту...
Его заметив то бежала, то задыхавшись быстро шла
В жизни на дырку свою приключений нашла.
Вот костет стальной железный уже на руку одет,
Удар рукой, еще удар...шик, шик...
И жизни нет...
Изуродованный труп найдут в уличных отходах,
Или в вонючих городских канализационных водах.
Еще одна красивая ушла на тот свет,
У девочек в бикини еще много будет бед!
Для этой страшной ночи
Жизнь ничего не стоит,
Не один десяток трупов она в землю зароет!!!
В это темное время ночь ворует жизнь украдкой,
Ночь была, ночь есть и ночь останется загадкой.
Ночь, будь добра, укрой человечество от страшного зла,
От смерти избавь человека, чтобы не был ужасен конец ХХ века...

Ночь (traduzione)

Giornata finita grigia, nuvolosa ma calda
L'ombra della luna apparve sullo sfondo scuro del cielo
Giorno che lascia il posto alla notte oscura
La notte che amiamo, amiamo, ma non molto,
La notte apre la porta per azioni oscure e sporche
Omicidio e violenza - in una parola, caos,
Ciò che la gente ha trovato nella violenza, uccidendo la bestia,
I cadaveri che portiamo, la perdita dei nostri parenti,
La vita è finita e non puoi abbandonare questa strada
I nostri parenti e amici non ci verranno restituiti.
Paura, sì, orrore, sì, la morte è terribile,
Il mondo è pieno di merda!
La notte affascina i cuori, fa pensare il cervello,
E al mattino, rimanevano solo un paio di cadaveri, un paio di casse ...
In questo periodo buio, la notte ruba la vita
La notte era, la notte è, e la notte rimarrà un mistero.
Notte, sii gentile, proteggi l'umanità dal terribile male,
Libera una persona dalla morte in modo che la fine del ventesimo secolo non sia terribile ...
Un altro terribile giorno sta per finire
Un uomo torna a casa dal lavoro
Non molto scivolata, l'ombra di qualcuno
Lì vicino ho sentito un fruscio, ho trovato qualcuno con i miei occhi,
I passaggi accelerati sono passati rapidamente alla corsa.
Scatto dell'otturatore, scatti: bang, bang, bang, ...
Al mattino nel parco verrà ritrovato un cadavere tra i cespugli,
Questo corpo è opera di un assassino
Ci sarà qualcosa da fare per la valorosa polizia...
In periferia da qualche parte c'è un casolare,
È stato a lungo notato questo maniaco del posto
Ci dorme un bambino, sembrava una casa sicura
E qualcuno sta guardando il sonno dei bambini innocenti,
Fuori il vento gemere
Sì, tutto va male fuori dalla finestra.
Questa casa è piena di tristezza e dolore...
La vittima verrà violentata, massacrata da un maniaco
Il cadavere del ragazzo verrà gettato in un burrone umido e sporco...
Una pattuglia della polizia tirerà fuori una carcassa dal fango
L'omicidio di un figlio, come una pietra, cadrà sull'anima dei genitori.
In questo periodo buio, la notte ruba la vita
La notte era, la notte è, e la notte rimarrà un mistero.
Notte, sii gentile, proteggi l'umanità dal terribile male,
Libera una persona dalla morte in modo che la fine del ventesimo secolo non sia terribile ...
Corpi di puttane fiancheggiano i viali di notte
Le troie a buon mercato muoiono per mano degli stupratori.
Stupra la tua nuova vittima, non preoccuparti di uccidere
E la notte aiuta a risolvere i loro problemi.
Ecco che lo stupratore assassino viene al suo lavoro
Ha notato la sua vittima e ha organizzato una caccia ...
Notandolo, o corse, poi, ansimando, camminò velocemente
Nella vita, ho trovato le mie avventure in un buco.
Ecco una costola di ferro d'acciaio già vestita sulla mano,
Un colpo con una mano, un altro colpo... chic, chic...
E non c'è vita...
Cadavere mutilato trovato tra i rifiuti stradali
O nelle puzzolenti fogne cittadine.
Un altro bellissimo è andato
Le ragazze in bikini avranno ancora molti problemi!
Per questa notte terribile
La vita non ha valore
Seppellirà più di una dozzina di cadaveri nel terreno !!!
In questo periodo buio, la notte ruba la vita
La notte era, la notte è, e la notte rimarrà un mistero.
Notte, sii gentile, proteggi l'umanità dal terribile male,
Libera una persona dalla morte in modo che la fine del ventesimo secolo non sia terribile ...