Traduzione del testo della canzone Не люблю - Зомб

Не люблю (originale)

Я тебя не люблю, я тебя не люблю
И пусть плачет гитара минором, я её подпою
О том что я тебя не люблю, я тебя не люблю
И пусть плачет гитара минором, я её подпою
Она просила меня отстать, а потом просила отстать
Она просила в неё не влюбляться, но не сказала как
А я таких, мама, раньше не видел я таких мама и не встречал
Я обманул её, ведь не влюбляться в неё обещал
Она голову мне заморочила, потом бросила так, между прочим
Мне фразу о том, что между нами всё кончено, канаты руби
Бармен мне налей колу с ромом, пусть плачет гитара минором
О том, что не больше любви
Я тебя не люблю, я тебя не люблю
И пусть плачет гитара минором, я её подпою
О том что я тебя не люблю, я тебя не люблю
И пусть плачет гитара минором, я её подпою
Я из сердца всё выкинул
Будь то ты те цветы
Что не в чём не виноваты
Для меня тебя не стало на утро, для тебя
Да в прочем тут без вариантов
Я хотел, чтобы ты улыбалась
Ты за это прости мон ами
Пусть плачет минорам гитара о том
Что нет больше любви
Я тебя не люблю, я тебя не люблю
И пусть плачет гитара минором, я её подпою
О том что я тебя не люблю, я тебя не люблю
И пусть плачет гитара минором, я её подпою

(traduzione)

Non ti amo, non ti amo
E lascia che la chitarra pianga in una minore, canterò insieme
Che non ti amo, non ti amo
E lascia che la chitarra pianga in una minore, canterò insieme
Mi ha chiesto di andarmene, poi mi ha chiesto di andarmene
Ha chiesto di non innamorarsi di lei, ma non ha detto come
E io, madre, non ho mai visto una madre simile prima e non l'ho incontrata
L'ho ingannata, perché le ho promesso di non innamorarmi di lei
Mi ha confuso la testa, poi l'ha lasciata così, comunque
Ho una frase che tra noi è tutto finito, taglia le corde
Il barista mi versa una cola con il rum, lascia che la chitarra pianga in un minore
Che non c'è più amore
Non ti amo, non ti amo
E lascia che la chitarra pianga in una minore, canterò insieme
Che non ti amo, non ti amo
E lascia che la chitarra pianga in una minore, canterò insieme
Ho buttato via tutto dal mio cuore
Che tu sia quei fiori
Che non c'è niente da incolpare
Per me, te ne sei andato la mattina, per te
Sì, non ci sono altre opzioni
Volevo che tu sorridessi
Perdonami per questo mon ami
Lascia che la chitarra pianga nei minori
Che non c'è più amore
Non ti amo, non ti amo
E lascia che la chitarra pianga in una minore, canterò insieme
Che non ti amo, non ti amo
E lascia che la chitarra pianga in una minore, canterò insieme