Traduzione del testo della canzone Орбиты - Зомб

Орбиты (originale)

Она любила так сильно, до асфиксии
Я разбавлю колой ром, вызывая такси ей
Она скажет мне о том, что она не платила
Ты прости меня, но дальше так невыносимо
И за словом слово
И в rock летит кола
В стену телефон мой
Это не постанова
Ты ловишь заряд, я
Тебя ненавижу
Зачем всё, не понятно
Но ты меня не слышишь
Мы летим по встречке давно без тормозов
А мой голос с твоим голосом давно не в унисон
И вся эта любовь невесома, будто сон
Мы можем начать сначала, но какой в этом резон?
По новой обиды
Латте не допито
И летит на пол посуда
Та, что не добита
Мы спишем на быт и
Закрутим на repeat'е
По новой обиды
По новой ещё давай
По новой обиды
Латте не допито
И летит на пол посуда
Та, что не добита
Мы спишем на быт и
Закрутим на repeat'е
А после в кровати
Мы с ней слетим с орбиты
И снова ночь сменит новое утро
И у нас всё круто как будто, но нет
Она со мной считает минуты
А я всё жду, когда перестанет болеть
Но нет
Я с ней тет-а-тет
На полной в кювет
К виску пистолет
Мы тонем в нирване
Ловим момент
Но скоро рассвет
Дай мне протрезветь
Мы летим по встречке давно без тормозов
А мой голос с твоим голосом давно не в унисон
И вся эта любовь невесома, будто сон
Мы можем начать сначала, но какой в этом резон?
По новой обиды
Латте не допито
И летит на пол посуда
Та, что не добита
Мы спишем на быт и
Закрутим на repeat'е
По новой обиды
По новой ещё давай
По новой обиды
Латте не допито
И летит на пол посуда
Та, что не добита
Мы спишем на быт и
Закрутим на repeat'е
А после в кровати
Мы с ней слетим с орбиты

(traduzione)

Amava così tanto, fino all'asfissia
Diluisco il rum con la cola, chiamandole un taxi
Mi dirà che non ha pagato
Perdonami, ma è così insopportabile
E dietro la parola
E una cola vola al rock
Il mio telefono è sul muro
Questa non è una sentenza
Prendi una carica, io
ti odio
Perché non è chiaro
Ma tu non mi ascolti
Stiamo volando nella direzione opposta per molto tempo senza freni
E la mia voce con la tua voce non è stata all'unisono per molto tempo
E tutto questo amore è senza peso, come un sogno
Possiamo ricominciare da capo, ma qual è il punto?
Per nuovo risentimento
Latte non finito
E i piatti volano a terra
Quello che non è finito
Cancelliamo per la vita di tutti i giorni e
Gira a ripetizione
Per nuovo risentimento
Su uno nuovo, dai
Per nuovo risentimento
Latte non finito
E i piatti volano a terra
Quello che non è finito
Cancelliamo per la vita di tutti i giorni e
Gira a ripetizione
E poi a letto
Voleremo fuori dall'orbita con lei
E ancora la notte sostituirà il nuovo mattino
E tutto va bene con noi, come se, ma no
Conta i minuti con me
E sto ancora aspettando che il dolore finisca
Ma no
Sono con lei tête-à-tête
Completamente in un fosso
Pistola alla tempia
Stiamo annegando nel nirvana
Cogliere l'attimo
Ma l'alba sta arrivando presto
lasciami sobrio
Stiamo volando nella direzione opposta per molto tempo senza freni
E la mia voce con la tua voce non è stata all'unisono per molto tempo
E tutto questo amore è senza peso, come un sogno
Possiamo ricominciare da capo, ma qual è il punto?
Per nuovo risentimento
Latte non finito
E i piatti volano a terra
Quello che non è finito
Cancelliamo per la vita di tutti i giorni e
Gira a ripetizione
Per nuovo risentimento
Su uno nuovo, dai
Per nuovo risentimento
Latte non finito
E i piatti volano a terra
Quello che non è finito
Cancelliamo per la vita di tutti i giorni e
Gira a ripetizione
E poi a letto
Voleremo fuori dall'orbita con lei