Traduzione del testo della canzone Путеводная - Зомб

Путеводная (originale)

До тебя не знал, как дышать свободно я
Ты моя звезда, моя путеводная
Пусть их миллионы, Луна холодная
Ну ты одна моя, моя путеводная
До тебя не знал, как дышать свободно я
Ты моя звезда, моя путеводная
Пусть их миллионы, Луна холодная
Ну ты одна моя, моя путеводная
Я их не вижу, и сквозь мириады
Я иду к тебе одной
Я их не вижу, да мне и не надо
Я иду на свет родной
В бешеном танце эти плеяды
Перемешаются с толпой
Ну ты ярче всей сияй
Насладиться дай тобой
Ты была рядом, когда я падал
Благодаря тебе взлетал
Моя незаслуженная награда,
Но я с тобою на пьедестал
Мы не за местами, но если устанешь
Светить для меня скажи
Я не звезда, но я без тебя камень
Камень, который лишился души
До тебя не знал, как дышать свободно я
Ты моя звезда, моя путеводная
Пусть их миллионы, Луна холодная
Ну ты одна моя, моя путеводная
До тебя не знал, как дышать свободно я
Ты моя звезда, моя путеводная
Пусть их миллионы, Луна холодная
Ну ты одна моя, моя путеводная
Она горит как маяк, а я мимо скал
Ты половина моя, ты мой оазис в песках
И я на свет за тобой, вслед за тобой
Если был сбит с пути
Злые языки твердят наперебой
Я много раз делал не так
Много раз делал не то
Я закрывал глаза, и шел
Не представляя, что потом
Ты оберег и талисман
Мой оберег и талисман
И за тебя, моя звезда
Говорю: Спасибо небесам
До тебя не знал, как дышать свободно я
Ты моя звезда, моя путеводная
Пусть их миллионы, Луна холодная
Ну ты одна моя, моя путеводная
До тебя не знал, как дышать свободно я
Ты моя звезда, моя путеводная
Пусть их миллионы, Луна холодная
Ну ты одна моя, моя путеводная

(traduzione)

Non sapevo respirare liberamente prima di te
Sei la mia stella, la mia guida
Che siano milioni, la luna è fredda
Bene, tu sei il mio, la mia guida
Non sapevo respirare liberamente prima di te
Sei la mia stella, la mia guida
Che siano milioni, la luna è fredda
Bene, tu sei il mio, la mia guida
Non li vedo, e attraverso una miriade di
Vengo da te da solo
Non li vedo e non ne ho bisogno
Sto andando nel mio mondo natale
In una danza frenetica queste galassie
Mescolati con la folla
Bene, tu brilli più di tutti
Lasciati divertire
Eri lì quando sono caduto
Sono volato su grazie a te
La mia immeritata ricompensa
Ma sono su un piedistallo con te
Non siamo dietro i sedili, ma se ti stanchi
Brillare per me dire
Non sono una star, ma sono una pietra senza di te
La pietra che ha perso la sua anima
Non sapevo respirare liberamente prima di te
Sei la mia stella, la mia guida
Che siano milioni, la luna è fredda
Bene, tu sei il mio, la mia guida
Non sapevo respirare liberamente prima di te
Sei la mia stella, la mia guida
Che siano milioni, la luna è fredda
Bene, tu sei il mio, la mia guida
Brucia come un faro e io oltrepasso le rocce
Sei la mia metà, sei la mia oasi nella sabbia
E io sono nel mondo dopo di te, dopo di te
Se sei stato sviato
Le lingue malvagie competono tra loro
Ho sbagliato molte volte
Ha fatto la cosa sbagliata molte volte
Ho chiuso gli occhi e ho camminato
Non immaginando cosa c'è dopo
Sei un talismano e un talismano
Il mio amuleto e talismano
E per te, mia stella
Dico grazie al cielo
Non sapevo respirare liberamente prima di te
Sei la mia stella, la mia guida
Che siano milioni, la luna è fredda
Bene, tu sei il mio, la mia guida
Non sapevo respirare liberamente prima di te
Sei la mia stella, la mia guida
Che siano milioni, la luna è fredda
Bene, tu sei il mio, la mia guida