Traduzione del testo della canzone Вместе слетать с орбит - Зомб

Вместе слетать с орбит (originale)

Не хочу тебя с кем-то делить,
А ты просто со мной полетай
Если я вдруг решил умирать
Сделай вид, что всё в норме и мне подыграй
Ты как капля дождя, так невинно чиста
Я зациклился, нужен рестарт
И я с радостью снова с тобой полетаю
По нашим укромным местам
Да, я, может, уйду навсегда
Когда город укроет листва,
Но сейчас ещё рано об этом
Твоим силуэтом мне дай насладиться сполна
И за эту больную любовь
Мы осушим бокалы до дна
До свидания, лютые зимы
Сумасшедшая, здравствуй, весна
Всё, что нам нужно — лишь отменить лимит
Чувствовать пульса ритм и вместе слетать с орбит
Всё, что нам нужно — лишь отменить лимит
Чувствовать пульса ритм и вместе слетать с орбит
Приём, Земля, приём, Земля, как слышно?
Так вышло, ты лишь моя, ты лишь моя, малышка
Остановишь у самой двери
Не успев даже договорить
Ты так злишься, не надо, малая
Просто мои губы кусай до крови
Я с тобою на тех простынях
Мы заблудимся в числах и днях
Я забуду, зачем я тебя променял
Ты забудешь всех, кто до меня
Она тает в руках, будто лёд
Так небрежно на пол бельё
Высоту набираем, нормальный полёт
Нам не нужен тут автопилот
Ты посмотришь мне прямо в глаза
Словно ленту меня пролистав
До свидания, лютые зимы
Сумасшедшая, здравствуй, весна
Всё, что нам нужно — лишь отменить лимит
Чувствовать пульса ритм и вместе слетать с орбит
Всё, что нам нужно — лишь отменить лимит
Чувствовать пульса ритм и вместе слетать с орбит
Приём, Земля, приём, Земля, как слышно?
Так вышло, ты лишь моя, ты лишь моя, малышка

Вместе слетать с орбит (traduzione)

Non voglio condividerti con qualcuno
E tu voli con me
Se improvvisamente decidessi di morire
Fai finta che sia tutto normale e gioca con me
Sei come una goccia di pioggia, così innocentemente pura
Sono bloccato, ho bisogno di un riavvio
E volerò volentieri di nuovo con te
Nei nostri luoghi appartati
Sì, potrei essere andato per sempre
Quando la città è coperta di fogliame,
Ma è ancora troppo presto per questo
Lasciami godere al massimo della tua silhouette
E per questo amore malato
Svuoteremo i bicchieri sul fondo
Addio, inverni feroci
Pazzo ciao primavera
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo cancellare il limite
Senti il ​​ritmo del polso e vola dalle orbite insieme
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo cancellare il limite
Senti il ​​ritmo del polso e vola dalle orbite insieme
Ricezione, Terra, ricezione, Terra, come senti?
È successo così, sei solo mio, sei solo mio, piccola
Fermati proprio davanti alla porta
Non avendo nemmeno il tempo di finire
Sei così arrabbiato, non farlo, piccola
Mordimi le labbra finché non sanguinano
Sono con te su quelle lenzuola
Ci perderemo in numeri e giorni
Dimenticherò perché ti ho cambiato
Dimenticherai tutti quelli che sono prima di me
Si scioglie tra le mani come ghiaccio
Così con noncuranza sul pavimento della biancheria
Stiamo guadagnando quota, volo normale
Non abbiamo bisogno del pilota automatico qui
Mi guardi dritto negli occhi
Come scorrere il mio nastro
Addio, inverni feroci
Pazzo ciao primavera
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo cancellare il limite
Senti il ​​ritmo del polso e vola dalle orbite insieme
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo cancellare il limite
Senti il ​​ritmo del polso e vola dalle orbite insieme
Ricezione, Terra, ricezione, Terra, come senti?
È successo così, sei solo mio, sei solo mio, piccola