Traduzione del testo della canzone S.H.E. - IAMX

S.H.E. (originale)

You have been left alone
The creature of innocence
You lie for what you’re worth
And struggle with your confidence
And when your devil complains
And tears you up, to start again
And when you’re lying on the stage
And nothing works, just living hurts
Forget, forget
With the secret harmonic emotion
Forget, forget
With the secret harmonic emotion
And so we meet alone
Two players in a puppet show
Don’t cry for audience
There’s noone that can take you home
And when your devil complains
And tears you up, to start again
And when you’re lying on the stage
And nothing works, just living hurts
Forget, forget
With the secret harmonic emotion
Forget, forget
With the secret harmonic emotion
Forget, forget
With the secret harmonic emotion
Forget, forget
With the secret harmonic emotion
Forget, forget
With the secret harmonic emotion

S.H.E. (traduzione)

Sei stato lasciato solo
La creatura dell'innocenza
Menti per quello che vali
E lotta con la tua fiducia
E quando il tuo diavolo si lamenta
E ti strappa, per ricominciare
E quando sei sdraiato sul palco
E niente funziona, solo vivere fa male
Dimentica, dimentica
Con la segreta emozione armonica
Dimentica, dimentica
Con la segreta emozione armonica
E così ci incontriamo da soli
Due giocatori in uno spettacolo di burattini
Non piangere per il pubblico
Non c'è nessuno che possa portarti a casa
E quando il tuo diavolo si lamenta
E ti strappa, per ricominciare
E quando sei sdraiato sul palco
E niente funziona, solo vivere fa male
Dimentica, dimentica
Con la segreta emozione armonica
Dimentica, dimentica
Con la segreta emozione armonica
Dimentica, dimentica
Con la segreta emozione armonica
Dimentica, dimentica
Con la segreta emozione armonica
Dimentica, dimentica
Con la segreta emozione armonica