Traduzione del testo della canzone Walk With the Noise - IAMX

Walk With the Noise (originale)

We were born into fool’s world
And we will die before we play the game
So many blows ripping apart our gentle souls
And l shudder, ‘cause I know what I don’t want to know
And its kill me killing me laughter
Wanna wash those smiles away
Oh kill me killing me slowly
Wanna wash those smiles away
I walk with the noise
It’s reaching out of me
I talk to the walls
Face my devils
When I’m losing my touch — the terror, the terror
I walk with the noise
Face my devils
Propaganda is in our flesh and blood
And we rejoice in the control of others
Euphoria — poisoning the minds of the future
And it is turning our kids to murder, to murder.
And its kill me killing me laughter
Wanna wash those smiles away
Oh kill me killing me slowly
Wanna wash those smiles away
I walk with the noise
It’s reaching out of me
I talk to the walls
Face my devils
When I’m losing my touch — the terror, the terror
I walk with the noise
Face my devils

Walk With the Noise (traduzione)

Siamo nati nel mondo degli sciocchi
E moriremo prima di giocare
Tanti colpi che lacerano le nostre anime gentili
E io rabbrividisco, perché so cosa non voglio sapere
E mi uccide uccidendomi risate
Voglio lavare via quei sorrisi
Oh uccidimi uccidendomi lentamente
Voglio lavare via quei sorrisi
Cammino con il rumore
Mi sta raggiungendo
Parlo con i muri
Affronta i miei diavoli
Quando sto perdendo il mio tocco, il terrore, il terrore
Cammino con il rumore
Affronta i miei diavoli
La propaganda è nella nostra carne e nel nostro sangue
E ci rallegriamo del controllo degli altri
Euforia: avvelenando le menti del futuro
E sta trasformando i nostri ragazzi in un omicidio, in un omicidio.
E mi uccide uccidendomi risate
Voglio lavare via quei sorrisi
Oh uccidimi uccidendomi lentamente
Voglio lavare via quei sorrisi
Cammino con il rumore
Mi sta raggiungendo
Parlo con i muri
Affronta i miei diavoli
Quando sto perdendo il mio tocco, il terrore, il terrore
Cammino con il rumore
Affronta i miei diavoli