Traduzione del testo della canzone Miles&Miles Away - Edyta Gorniak

Miles&Miles Away (originale)

The nights get colder, around this time of year
Nothing helps to keep me warm
The days get older, oh so slowly gone
When you’re far away from home
Nothing can stop the night from falling
Nothing can stop me crying out your name
When I’m miles and miles away from you
And I don’t know what I’m gonna do
When I’m miles and miles away from you
I need your arms around me
I know you’re sleeping
I know it’s only time, till I am back with you again
And if you’re dreaming, I hope your dreams are mine
And it will always be the same
Nothing can stop the night from coming
Nothing can stop me crying out your name
When I’m miles and miles away from you
And I don’t know what I’m gonna do
When I’m miles and miles away from you
I need your arms around me
I can feel you lying beside me, as I reach across the bed
I can hear you say, I can hear you say…
I love you
But as I open up my eyes, with your words still in my head
I know that I’m, I know that I’m alone
When I’m miles and miles away from you
And I don’t know what I’m gonna do
When I’m miles and miles away from you
I need your arms around me
Miles And Miles Away Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.

Miles&Miles Away (traduzione)

Le notti diventano più fredde, in questo periodo dell'anno
Niente aiuta a tenermi al caldo
I giorni invecchiano, oh così lentamente passati
Quando sei lontano da casa
Niente può impedire che la notte cada
Niente può impedirmi di gridare il tuo nome
Quando sono a miglia e miglia di distanza da te
E non so cosa farò
Quando sono a miglia e miglia di distanza da te
Ho bisogno delle tue braccia intorno a me
So che stai dormendo
So che è solo il momento, finché non sarò di nuovo con te
E se stai sognando, spero che i tuoi sogni siano i miei
E sarà sempre lo stesso
Niente può fermare l'arrivo della notte
Niente può impedirmi di gridare il tuo nome
Quando sono a miglia e miglia di distanza da te
E non so cosa farò
Quando sono a miglia e miglia di distanza da te
Ho bisogno delle tue braccia intorno a me
Riesco a sentirti sdraiato accanto a me, mentre mi allungo sul letto
Posso sentirti dire, posso sentirti dire...
Ti voglio bene
Ma mentre apro gli occhi, con le tue parole ancora nella testa
So che sono, so che sono solo
Quando sono a miglia e miglia di distanza da te
E non so cosa farò
Quando sono a miglia e miglia di distanza da te
Ho bisogno delle tue braccia intorno a me
Miglia e miglia di distanza Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.