Traduzione del testo della canzone This Is Gospel - Panic! At The Disco

This Is Gospel (originale)

This is gospel, for the fallen ones locked away in permanent slumber
Assembling their philosophies from pieces of broken memories
This is the beat of my heart, this is the beat of my heart
This is the beat of my heart, this is the beat of my heart
The gnashing teeth and criminal tongues conspire against the odds
But they haven’t seen the best of us yet
If you love me let me go
If you love me let me go
'Cause these words are knives
That often leave scars
The fear of falling apart
And truth be told I never was yours
The fear, the fear of falling apart
This is the beat of my heart, this is the beat of my heart
This is the beat of my heart, this is the beat of my heart
This is gospel for the vagabonds, never-do-wells and insufferable bastards
Confessing their apostasies led away by imperfect impostors
This is the beat of my heart, this is the beat of my heart
This is the beat of my heart, this is the beat of my heart
Don’t try to sleep through the end of the world
And bury me alive
'Cause I won’t give up without a fight
If you love me let me go
If you love me let me go
'Cause these words are knives
That often leave scars
The fear of falling apart
And truth be told I never was yours
The fear, the fear of falling apart
The fear of falling apart
The fear, the fear of falling apart
The fear of falling apart
The fear of falling apart
The fear of falling apart
The fear of falling apart

This Is Gospel (traduzione)

Questo è il vangelo, per i caduti rinchiusi in un sonno permanente
Riunendo le loro filosofie da pezzi di ricordi spezzati
Questo è il battito del mio cuore, questo è il battito del mio cuore
Questo è il battito del mio cuore, questo è il battito del mio cuore
I denti che digrignano e le lingue criminali cospirano contro ogni probabilità
Ma non hanno ancora visto il meglio di noi
Se mi ami lasciami andare
Se mi ami lasciami andare
Perché queste parole sono coltelli
Che spesso lasciano cicatrici
La paura di crollare
E a dire il vero non sono mai stato tuo
La paura, la paura di crollare
Questo è il battito del mio cuore, questo è il battito del mio cuore
Questo è il battito del mio cuore, questo è il battito del mio cuore
Questo è il vangelo per i vagabondi, i maialini e gli insopportabili bastardi
Confessando le loro apostasie scacciate da impostori imperfetti
Questo è il battito del mio cuore, questo è il battito del mio cuore
Questo è il battito del mio cuore, questo è il battito del mio cuore
Non cercare di dormire fino alla fine del mondo
E seppelliscimi vivo
Perché non mi arrenderò senza combattere
Se mi ami lasciami andare
Se mi ami lasciami andare
Perché queste parole sono coltelli
Che spesso lasciano cicatrici
La paura di crollare
E a dire il vero non sono mai stato tuo
La paura, la paura di crollare
La paura di crollare
La paura, la paura di crollare
La paura di crollare
La paura di crollare
La paura di crollare
La paura di crollare