Traduzione del testo della canzone Where Did I Go Wrong - Paul Carrack

Where Did I Go Wrong (originale)

Where did I go wrong
It’s a mystery to me
Where did I go wrong
And how could it be
To much information coming from everywhere
Ooh but there’s no one who can tell me why life can be so unfair
I try to give you all a woman could need
But if it’s not enough
Will you be so kind won’t you tell me pleas
Where did I go wrong
It’s a mystery to me
Where did I go wrong
Tell me how could it be
The more I think about it
It just don’t make any sense
I feel like I’m standing here accused
Alone with no defense
Each accusation had me searching my mind
Putting the pieces together
I’m looking for clues there so hard to find
Where did I go wrong
It’s a mystery to me
Where did I go wrong
How could it be
I tried to give you all a woman could need
But if that’s not enough
Won’t you be so kind won’t you tell me pleas
Where did I go wrong
It’s a mystery to me
Where did I go wrong
And how could it be

(traduzione)

Dove ho sbagliato
È un mistero per me
Dove ho sbagliato
E come potrebbe essere
A molte informazioni provenienti da qualsiasi luogo
Ooh, ma non c'è nessuno che possa dirmi perché la vita può essere così ingiusta
Cerco di darti tutto ciò di cui una donna potrebbe aver bisogno
Ma se non è abbastanza
Sarai così gentile da non dirmi le suppliche
Dove ho sbagliato
È un mistero per me
Dove ho sbagliato
Dimmi come potrebbe essere
Più ci penso
Non ha alcun senso
Mi sembra di essere qui accusato
Da solo senza difesa
Ogni accusa mi ha fatto cercare nella mia mente
Mettere insieme i pezzi
Sto cercando indizi lì così difficili da trovare
Dove ho sbagliato
È un mistero per me
Dove ho sbagliato
Come potrebbe essere
Ho cercato di darti tutto ciò di cui una donna potrebbe aver bisogno
Ma se non è abbastanza
Non vuoi essere così gentile non dirmi per favore
Dove ho sbagliato
È un mistero per me
Dove ho sbagliato
E come potrebbe essere