Traduzione del testo della canzone Goodbye To Berlin - Indica

Goodbye To Berlin (originale)

I left my angels in the closet, I wanna feel a bit psychotic
And empty out, empty out my pockets
I see Charlie over there, flirt with him, toss my hair
Must be some, must be something in the air
Parting is such sweet sorrow, I’ll wake up tomorrow
I know I’m gone, gone, gone, gone, gone
Goodbye to Berlin, Mr. taxi turning
East side west side, all that could have been
Goodbye to Berlin, keep it burning, 'cause I’ll be, I’ll be, I’ll be back again
I’m in my motel «meditating,» it gets me so intoxicated
I can’t stop, I can’t stop now
Champagne on ice, I pop the cork
My bags are packed and by the door, what the hell am I leaving for?
Parting is such sweet sorrow, I’ll wake up tomorrow
I know I’m gone, gone, gone, gone, gone
Goodbye to Berlin, Mr. taxi turning
East side west side, all that could have been
Goodbye to Berlin, keep it burning, 'cause I’ll be, I’ll be, I’ll be back again
I left my angels in the closet, I wanna feel a bit psychotic
And empty out empty out my pockets
Goodbye to Berlin, Mr. taxi turning
East side west side, all that could have been
Goodbye to Berlin, keep it burning, 'cause I’ll be, I’ll be, I’ll be back again
'Cause I’ll be I’ll be I’ll be back again, 'cause I’ll be I’ll be I’ll be back
again

Goodbye To Berlin (traduzione)

Ho lasciato i miei angeli nell'armadio, voglio sentirmi un po' psicotica
E svuota, svuota le mie tasche
Vedo Charlie laggiù, flirta con lui, mi scuoto i capelli
Deve essere qualcosa, deve essere qualcosa nell'aria
Separarsi è un così dolce dolore, mi sveglierò domani
So che sono andato, andato, andato, andato, andato
Addio a Berlino, signor taxi che gira
Lato est lato ovest, tutto ciò che avrebbe potuto essere
Addio a Berlino, continua a bruciare, perché sarò, sarò, tornerò di nuovo
Sono nel mio motel a "meditare", mi viene così intossicato
Non posso fermarmi, non posso fermarmi adesso
Champagne su ghiaccio, io faccio scoppiare il tappo
Le mie valigie sono pronte e vicino alla porta, per cosa diavolo sto partendo?
Separarsi è un così dolce dolore, mi sveglierò domani
So che sono andato, andato, andato, andato, andato
Addio a Berlino, signor taxi che gira
Lato est lato ovest, tutto ciò che avrebbe potuto essere
Addio a Berlino, continua a bruciare, perché sarò, sarò, tornerò di nuovo
Ho lasciato i miei angeli nell'armadio, voglio sentirmi un po' psicotica
E svuota svuota le mie tasche
Addio a Berlino, signor taxi che gira
Lato est lato ovest, tutto ciò che avrebbe potuto essere
Addio a Berlino, continua a bruciare, perché sarò, sarò, tornerò di nuovo
Perché sarò, sarò, tornerò di nuovo, perché sarò, sarò, tornerò
ancora