Traduzione del testo della canzone Don'T Let It Go To Your Head - The Brand New Heavies

Don'T Let It Go To Your Head (originale)

Now that you know
How I feel about you
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no, no)
Now that you know
I can’t live with you, ooh-wee
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no)
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no)
Don’t take advantage of my love
Treat me good
Treat me fair
Treat me fine
Now that I’ve given you
Every part of me, ooh-wee
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no, no)
'Cause if you’re playing games
It would be a shame
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Woo, woo
'Cause if you’re playing games
It would be a shame
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Woo, oh, ho, ho
Now that you know
How I feel about you, ooh-wee
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no, no)
Don’t let it go to your head, no
(No)
Now that you know
I can’t live with you, ooh-wee
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no)
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no, no)
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Go to your head, no
(Mmm…mmm…mmm…mmm…)
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Go to your head, no
Oh, ho…
Don’t break my heart
Woo, woo, hoo, ho, ho
Ooh-wee, uh-huh
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Don’t let it go to your head
No, no, no
Mmm, hmm
Don’t, don’t ever never, never let it
Don’t let it go to your head, your head
(No, no, no, no, no, no)
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Don’t let it go to your head, no
(Oh, no, no, no, no, no, no)
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no
(Ooh, hoo, mmm… hmm…mmm…hmm…)
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no, no, no, no, no, no, no)
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no
(Ooh, hoo, ooh, hoo)
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Don’t let it go to your head, no
(Ooh…no, no, no, no)
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no

(traduzione)

Ora che lo sai
Come mi sento per te
Non lasciare che ti vada in testa, no
Non lasciare che ti vada in testa, no
(No, no, no, no)
Ora che lo sai
Non posso vivere con te, ooh-wee
Non lasciare che ti vada in testa, no
(No, no, no)
Non lasciare che ti vada in testa, no
(No, no, no)
Non approfittare del mio amore
Trattami bene
Trattami in modo equo
Trattami bene
Ora che ti ho dato
Ogni parte di me, ooh-wee
Non lasciare che ti vada in testa, no
Non lasciare che ti vada in testa, no
(No, no, no, no)
Perché se stai giocando
Sarebbe un peccato
Non spezzarmi il cuore
Non spezzarmi il cuore
Woo, woo
Perché se stai giocando
Sarebbe un peccato
Non spezzarmi il cuore
Non spezzarmi il cuore
Woo, oh, oh, oh
Ora che lo sai
Come mi sento per te, ooh-wee
Non lasciare che ti vada in testa, no
(No, no, no, no)
Non lasciare che ti vada in testa, no
(No)
Ora che lo sai
Non posso vivere con te, ooh-wee
Non lasciare che ti vada in testa, no
(No, no, no)
Non lasciare che ti vada in testa, no
(No, no, no, no)
Non lasciare, non lasciare, non lasciare
Vai alla testa, no
(Mmm... mmm... mmm... mmm...)
Non lasciare, non lasciare, non lasciare
Vai alla testa, no
Oh, oh...
Non spezzarmi il cuore
Woo, woo, hoo, oh, oh
Ooh-wee, uh-huh
Non lasciare, non lasciare, non lasciare
Non lasciare che ti vada in testa
No, no, no
Mmm, ehm
Non, mai, mai, mai, non farlo mai
Non lasciarlo andare alla tua testa, alla tua testa
(No, no, no, no, no, no)
Non lasciare, non lasciare, non lasciare
Non lasciare che ti vada in testa, no
(Oh, no, no, no, no, no, no)
Non lasciare che ti vada in testa, no
Non lasciare che ti vada in testa, no
(Ooh, hoo, mmm... hmm... mmm... hmm...)
Non lasciare, non lasciare, non lasciare
Non lasciare che ti vada in testa, no
(No, no, no, no, no, no, no, no, no)
Non lasciare che ti vada in testa, no
Non lasciare che ti vada in testa, no
(Ooh, oh, ooh, hoo)
Non lasciare, non lasciare, non lasciare
Non lasciare che ti vada in testa, no
(Ooh…no, no, no, no)
Non lasciare che ti vada in testa, no
Non lasciare che ti vada in testa, no