Traduzione del testo della canzone Dream On Dreamer - The Brand New Heavies

Dream On Dreamer (originale)

Dream on dreamer life gets in your way
Dream on dreamer life gets in your way
There you go day and night
Up in the clouds flying so high
You try your best to stretch your mind
Beyond reality and sense and rhyme
You see things that make you big heart sing
Like the flowers trees and birds and pretty things
Hate to put your two feet on the ground
You like to step aside
And release yourself and fly
Dream on dreamer life gets in your way
If the life you live is a spinning top of pain then you can
Dream on dreamer life gets in your way
If ya live to learn you’ll be lucky one day
Now the paisley pages of your mind
Are so complete like seeing colours black and white
Do you realize that you look so spaced out
You’ve made your peace with the need to be free
Without a doubt
Yeah I frown 'cause something don’t look right
It’s the twinkly twinkle start that’s in your eyes
Hate to put your two feet on the ground
You like to step aside
And release yourself and fly
Dream on dreamer life gets in your way
If the life you live is a spinning top of pain then you can
Dream on dreamer life gets in your way
If ya live to learn you’ll be lucky one day
You know you gotta
Dream on dreamer life gets in your way
If the life you live is a spinning top of pain then you can
Dream on dreamer life gets in your way
If ya live you’ll be lucky one day
Over over over and over
Over over over and over
Over over over and over
Over over over and over
Dream on dreamer life gets in your way
If the life you live is a spinning top of pain then you can
Dream on dreamer life gets in your way
If ya live to learn you’ll be lucky one day
Over over over and over
Over over over and over
Over over over and over
Over over over and over
Dream on dreamer over over over and over
Dream on dreamer over over over and over
Dream on dreamer over over over and over
Dream on dreamer over over over and over

Dream On Dreamer (traduzione)

Sognare sulla vita dei sognatori si mette sulla tua strada
Sognare sulla vita dei sognatori si mette sulla tua strada
Ecco qua giorno e notte
Tra le nuvole che volano così in alto
Fai del tuo meglio per allargare la tua mente
Oltre la realtà, il senso e la rima
Vedi cose che ti fanno cantare un grande cuore
Come i fiori, gli alberi, gli uccelli e le cose carine
Odio mettere i tuoi due piedi per terra
Ti piace farti da parte
E liberati e vola
Sognare sulla vita dei sognatori si mette sulla tua strada
Se la vita che vivi è una trottola di dolore, allora puoi farlo
Sognare sulla vita dei sognatori si mette sulla tua strada
Se vivi per imparare, sarai fortunato un giorno
Ora le pagine paisley della tua mente
Sono così completi come vedere i colori in bianco e nero
Ti rendi conto che sembri così distanziato
Hai fatto pace con la necessità di essere libero
Senza dubbio
Sì, sono accigliato perché qualcosa non sembra a posto
È l'inizio scintillante che è nei tuoi occhi
Odio mettere i tuoi due piedi per terra
Ti piace farti da parte
E liberati e vola
Sognare sulla vita dei sognatori si mette sulla tua strada
Se la vita che vivi è una trottola di dolore, allora puoi farlo
Sognare sulla vita dei sognatori si mette sulla tua strada
Se vivi per imparare, sarai fortunato un giorno
Sai che devi
Sognare sulla vita dei sognatori si mette sulla tua strada
Se la vita che vivi è una trottola di dolore, allora puoi farlo
Sognare sulla vita dei sognatori si mette sulla tua strada
Se vivi, sarai fortunato un giorno
Più e più volte
Più e più volte
Più e più volte
Più e più volte
Sognare sulla vita dei sognatori si mette sulla tua strada
Se la vita che vivi è una trottola di dolore, allora puoi farlo
Sognare sulla vita dei sognatori si mette sulla tua strada
Se vivi per imparare, sarai fortunato un giorno
Più e più volte
Più e più volte
Più e più volte
Più e più volte
Sogna sul sognatore ancora e ancora
Sogna sul sognatore ancora e ancora
Sogna sul sognatore ancora e ancora
Sogna sul sognatore ancora e ancora