Traduzione del testo della canzone Stupid Money - Wayne Marshall

Stupid Money (originale)

Stupid money
Rich until mi fool
Buy a big mansion for money
Wid an Olympic size pool
Stupid money
Rich until mi fool
Buy a big mansion for money
Wid an Olympic size pool
Chedda, chedda, genuine leader
From bully beef to lobster brushedder
Jet setter, shopping in Vina
Custom Lui V wid the shades and the sweater
To find the treasure a dub beeper
I got better focus true nothing better
Now am a master, money getter
Rich forever have new fans weh look like Cesher
Regard the Dancehall artist check the farbs list
JA is where ma heart is but am thinking like sardies
Mi sing more hard knox than karaties
Back when life was the hardest
Now everything worked out like pelartis
From a very tender age I know I was above the average
Inate knowledge, the kind you never learn in a college
From yo money too big, and stupid, and retarded
Sing along wid the kids them in the clubs them and the parties
(Repeat Chorus)
Man a tell you bout stupid money
Dunce funds
Mi a talk Bill gates, Donald Trump funds
Nah talk bout lunch money, no lunch funds
Wi talking lumpsums, trust funds
Fi mi great, great, grandsons', sons
Stupid money, mi dollars no have no sense
Mi buy a Benz dealership
Caw mommy want a Benz
Stupid money mean mi buy a million dollar residence
And spend 40 million pon the fence
Man a tell you bout stupid money play date
Playmate a link up
Stupid money mean a real ice inna mi pimp cup
Real ice, real nice, so diamonds wi a drink up
Wine glass tint up, all mi golf cart rims up
Stupid money, my money a di maddest
Stupid money mean seh money running like Forress
Bare dead man in a mi pocket, the White House was them address
All mi pool house bigger than Buckingham Palace
(Repeat Chorus)

(traduzione)

Soldi stupidi
Ricco fino a quando non sono pazzo
Compra una grande villa per soldi
Apri una piscina olimpionica
Soldi stupidi
Ricco fino a quando non sono pazzo
Compra una grande villa per soldi
Apri una piscina olimpionica
Chedda, chedda, vero leader
Dal manzo prepotente allo spazzolino per aragoste
Jet setter, shopping a Vina
Custom Lui V wid le sfumature e il maglione
Per trovare il tesoro, doppia un cicalino
Ho fatto meglio a concentrarmi, niente di meglio
Ora sono un maestro, un cacciatore di soldi
I ricchi hanno per sempre nuovi fan che assomigliano a Cesher
Regard l'artista Dancehall controlla l'elenco dei farb
JA è dove c'è il mio cuore ma sto pensando come i sardi
Mi cantare più hard knox di karaties
Ai tempi in cui la vita era la più difficile
Ora tutto ha funzionato come pelartis
Sin dalla tenera età so di essere stato al di sopra della media
Conoscenza innata, di quelle che non impari mai in un college
Dai tuoi soldi troppo grandi, stupidi e ritardati
Canta insieme ai bambini nei club e alle feste
(Ripeti coro)
Amico, ti parli di soldi stupidi
Fondi d'asino
Mi a talk Bill gates, fondi Donald Trump
No, parliamo di soldi per il pranzo, niente fondi per il pranzo
Wi talking somme forfettarie, fondi fiduciari
Fi mi grande, grande, nipoti, figli
Soldi stupidi, i mi dollari non hanno senso
Mi acquista una concessionaria Benz
Caw mamma vuole una Benz
Soldi stupidi significano che comprerò una residenza da un milione di dollari
E spendi 40 milioni sulla recinzione
Amico, ti parlerò di uno stupido appuntamento per giocare con i soldi
Playmate un collegamento
Soldi stupidi significano una vera tazza di ghiaccio inna mi
Vero ghiaccio, davvero bello, quindi i diamanti si beveranno
Il bicchiere di vino si tinge, tutti i bordi del carrello da golf mi sono alzati
Soldi stupidi, i miei soldi sono pazzi
Soldi stupidi significano soldi che corrono come Forress
Uomo nudo in una tasca, la Casa Bianca era il loro indirizzo
Tutte le mi pool house più grandi di Buckingham Palace
(Ripeti coro)