Traduzione del testo della canzone Marshall Town - Wayne Marshall

Marshall Town (originale)

Marshall in town, tell dem beware
Marshall in town, tell dem prepare
Marshall in town, when the smoke clears
They will be gone, I will be there
This is the Marshall sound, watch how you talk
This is the Marshall sound, watch where you walk
This is the Marshall sound, we nuh skylark
Never know we never trust the shadow after dark
Step up in my town makin my arrival
Mi see the place I wait till it looks idle
Same time mi buck upon bout five gal
All a dem a my gal mi and dem idle
But anyway, it’s all about survival
Cau more time you got to chat past your rival
Who dat love fi see yuh downward spiral
So I shall tell dem it final
Marshall in town, tell dem beware
Marshall in town, tell dem prepare
Marshall in town, when the smoke clears
They will be gone, I will be there
This is the Marshall sound, watch how you talk
This is the Marshall sound, watch where you walk
This is the Marshall sound, we nuh skylark
Never know we never trust the shadow after dark
When I’m in town I wanna feel tipsy
Mi buy a round then another round a whiskey
Mi buy a pound float higher than a gypsy
Cross the zone tonight it would a risky
(Girls!) Wanna be down like Monica Lewinsky
(Girls!) Don’t make a sound within a mile or with me
(Girls!) Askin around I wanna wanna drink see
(Girls!) A mi dem waan distinctly
Marshall in town, tell dem beware
Marshall in town, tell dem prepare
Marshall in town, when the smoke clears
I will be there…
This is the Marshall sound (True true hey!)
This is the Marshall sound (True true hey!)
This is the Marshall sound (True true hey!)
This is the Marshall sound
Town, Marshall town, this is the Marshall town
This is the Marshall town, you listenin to the Marshall sound
This is the Marshall sound, this is the Marshall sound
This is the Marshall sound
Marshall in town, tell dem beware
Marshall in town, tell dem prepare
Marshall in town, when the smoke clears
They will be gone, I will be there
This is the Marshall sound, true true hey hey
True true hey hey, true true hey hey, true true hey hey
True true hey hey, true true hey hey, true true hey hey

(traduzione)

Marshall in città, digli di stare attento
Marshall in città, digli di prepararsi
Marshall in città, quando il fumo si dirada
Se ne andranno, io ci sarò
Questo è il suono Marshall, guarda come parli
Questo è il suono Marshall, guarda dove cammini
Questo è il suono Marshall, noi nuh allodola
Non sappiamo mai che non ci fidiamo mai dell'ombra dopo il tramonto
Fai un salto nella mia città per il mio arrivo
Vedo il posto in cui aspetto finché non sembra inattivo
Lo stesso tempo mi buck su circa cinque galloni
Tutto a dem a my gal mi e dem inattivo
Ma comunque, si tratta di sopravvivenza
Cau più tempo hai per chattare oltre il tuo rivale
Chi ama fi vedo la tua spirale discendente
Quindi devo dirlo definitivo
Marshall in città, digli di stare attento
Marshall in città, digli di prepararsi
Marshall in città, quando il fumo si dirada
Se ne andranno, io ci sarò
Questo è il suono Marshall, guarda come parli
Questo è il suono Marshall, guarda dove cammini
Questo è il suono Marshall, noi nuh allodola
Non sappiamo mai che non ci fidiamo mai dell'ombra dopo il tramonto
Quando sono in città, voglio sentirmi brillo
Compro un giro e poi un altro giro un whisky
Compro una libbra galleggiante in più di uno zingaro
Attraversare la zona stasera sarebbe rischioso
(Ragazze!) Voglio essere giù come Monica Lewinsky
(Ragazze!) Non fare rumore entro un miglio o con me
(Ragazze!) Chiedendo in giro, voglio bere, guarda
(Ragazze!) A mi dem waan distintamente
Marshall in città, digli di stare attento
Marshall in città, digli di prepararsi
Marshall in città, quando il fumo si dirada
Sarò lì…
Questo è il suono Marshall (Vero vero ehi!)
Questo è il suono Marshall (Vero vero ehi!)
Questo è il suono Marshall (Vero vero ehi!)
Questo è il suono Marshall
Città, città Marshall, questa è la città Marshall
Questa è la città di Marshall, ascolti il suono di Marshall
Questo è il suono Marshall, questo è il suono Marshall
Questo è il suono Marshall
Marshall in città, digli di stare attento
Marshall in città, digli di prepararsi
Marshall in città, quando il fumo si dirada
Se ne andranno, io ci sarò
Questo è il suono Marshall, vero vero ehi ehi
Vero vero ehi ehi, vero vero ehi ehi, vero vero ehi ehi
Vero vero ehi ehi, vero vero ehi ehi, vero vero ehi ehi