Traduzione del testo della canzone Check Yourself - Wayne Marshall

Check Yourself (originale)

La la la la la la la, la la la la la la, la la la la la la, oh oh
La la la la la la la, la la la la la la, la la la la la la
Watch what you say and the things you do
What goes around comes back to you
Don’t diss your friends and neglect your crew
Check yourself don’t wreck yourself
Who laugh last will laugh the best
I wonder who they really try to impress
Everywhere them go them all a beat them chest
Check yourself don’t wreck yourself
From the money start earn you a gwaan like it control all you wealth
Burnin all your bridges bittin the hand that gave you health
When the money’s gone and now your family is not left
Your gonna need your friends need your friends
This is what I recommend recommend
Watch what you say and the things you do
What goes around comes back to you
Put your respect where your respect due
Check yourself don’t wreck yourself
Don’t you forget where your comin from
Just because you have a little money in hand
Soon very soon you might a now have none
Check yourself don’t wreck yourself
Same people you passed growin up your gonna pass them comin now
Never even look their way cause you worried now
Now the things you done you have to hand over your crown
No one’s there to save you, nobody wants to hear a sound (Sound)
Watch what you say and the things you do
What goes around comes back to you
Listen to the Marshall point of view
Check yourself don’t wreck yourself
Tryin to be something that your not
Neglect your friends cause you claim your hot
Soon this fast life has to stop
Check yourself don’t wreck yourself
La la la la la la la, la la la la la la, la la la la la la, oh oh
La la la la la la la, la la la la la la, la la la la la la
I never make my money change the life I live
Always keep it conscious keep the music positive
When your makin it make sure you turn around and give
Your gonna wanna come back someday, don’t you burn that bridge
Watch what you say and the things you do
What goes around comes back to you
Don’t diss your friends and neglect your crew
Check yourself don’t wreck yourself
Who laugh last will laugh the best
Who you really think you tryin to impress
Hypin up on the less fortunate
Check yourself don’t wreck yourself
Watch what you say and the things you do
What goes around comes back to you
Put your respect where your respect due
Check yourself don’t wreck yourself
Don’t you forget where your comin from
Just because you have a little money in hand
Soon very soon you might a now have none
Check yourself don’t wreck yourself

(traduzione)

La la la la la la la, la la la la la la la la la la la la la la oh oh
La la la la la la la, la la la la la la la la la la la la la la
Guarda quello che dici e le cose che fai
Ciò che gira torna da te
Non insultare i tuoi amici e trascurare il tuo equipaggio
Controlla te stesso non rovinarti
Chi ride per ultimo riderà meglio
Mi chiedo chi cercano davvero di impressionare
Ovunque li vadano tutti un battito di petto
Controlla te stesso non rovinarti
Dall'inizio dei soldi guadagnati un gwaan come se controllasse tutta la tua ricchezza
Bruciando tutti i tuoi ponti mordendo la mano che ti dava salute
Quando i soldi saranno finiti e ora la tua famiglia non sarà più lasciata
Avrai bisogno che i tuoi amici abbiano bisogno dei tuoi amici
Questo è ciò che ti consiglio di consigliare
Guarda quello che dici e le cose che fai
Ciò che gira torna da te
Metti il ​​tuo rispetto dove è dovuto
Controlla te stesso non rovinarti
Non dimenticare da dove vieni
Solo perché hai un po' di soldi in mano
Presto molto presto potresti non averne nessuno
Controlla te stesso non rovinarti
Le stesse persone che hai superato crescendo le supererai ora arrivano
Non guardare mai nella loro direzione perché sei preoccupato ora
Ora le cose che hai fatto devi consegnare la tua corona
Nessuno è lì per salvarti, nessuno vuole sentire un suono (Suono)
Guarda quello che dici e le cose che fai
Ciò che gira torna da te
Ascolta il punto di vista di Marshall
Controlla te stesso non rovinarti
Cercando di essere qualcosa che non sei
Trascura i tuoi amici perché rivendichi il tuo caldo
Presto questa vita veloce deve finire
Controlla te stesso non rovinarti
La la la la la la la, la la la la la la la la la la la la la la oh oh
La la la la la la la, la la la la la la la la la la la la la la
Non non faccio mai che i miei soldi cambino la vita che vivo
Tienilo sempre cosciente, mantieni la musica positiva
Quando lo fai, assicurati di girarti e dare
Vorrai tornare un giorno, non bruciare quel ponte
Guarda quello che dici e le cose che fai
Ciò che gira torna da te
Non insultare i tuoi amici e trascurare il tuo equipaggio
Controlla te stesso non rovinarti
Chi ride per ultimo riderà meglio
Chi pensi davvero di cercare di impressionare
Hypin su i meno fortunati
Controlla te stesso non rovinarti
Guarda quello che dici e le cose che fai
Ciò che gira torna da te
Metti il ​​tuo rispetto dove è dovuto
Controlla te stesso non rovinarti
Non dimenticare da dove vieni
Solo perché hai un po' di soldi in mano
Presto molto presto potresti non averne nessuno
Controlla te stesso non rovinarti