Traduzione del testo della canzone Social Media - Wayne Marshall

Social Media (originale)

Dem love fi major in minor things
Dem love fi dwell pon people’s business
Same kind of people weh never think positive
Same kind of people, a just how dem live
Hey ah ah ah
Some no social, but dem love the media
It’s a new day, but draw the same procedure
Behind him keyboard, dem spread news like Gleaner
If that news positive, that no get no feature
Dem tweet so fast, dem repost and dem rebroadcast
Dem need fi find themselves 'cause dem really lost
Dem do it fi the likes and follows
Dem narrow-minded and shallow
No ask me if dem have no brain, me know dem hollow
Dem love fi major in minor things
Dem love fi dwell pon people’s business
Same kind of people weh never think positive
Dem kind of people, a just how dem live
Hey ah ah ah
Bugle and Marshall, a that we name
You see da song yah, it was ordained
So, while dem a major the minor things, dem soft
So, we a master we craft and laugh
Me know me dark, but me no ignorant
So a the color of mi skin, and mi shirt, and pants
Small minds try fi hold we down, but still we rise from every circumstance
Don’t expect good from dem, dem nuh have no sense
So make me commence and tell you 'bout dem bad comments
Dem fraudulent
Dem come under dem false pretense
Dem nuh have no confidence
A just pure negative arguments
Dem love fi major in minor things
Dem love fi dwell pon people’s business
Same kind of people weh never think positive
Same kind of people, a just how dem live
Hey ah ah ah
Say, people fighting dem, but dem do it the most
Dem have the wrong approach
Ha, dem love to post
Some of dem no smart, dem only have smartphone
Dem is a waste of data
Check dem timeline later
Dem love fi major in minor things
Dem love fi dwell pon people’s business
Same kind of people weh never think positive
Dem kind of people, a just how dem live
Hey ah ah ah
One more, oh oh
Oh oh
And a dem say…

Social Media (traduzione)

Dem amano la maggior parte delle cose minori
Dem amano fi dwell pon gli affari delle persone
Lo stesso tipo di persone che non pensiamo mai positivo
Lo stesso tipo di persone, un proprio come dem vivono
Ehi ah ah ah
Alcuni non sono social, ma amano i media
È un nuovo giorno, ma disegna la stessa procedura
Dietro la sua tastiera, diffondono notizie come Gleaner
Se quella notizia è positiva, non ottenere nessuna funzionalità
Dem tweet così veloce, dem repost e dem rebroadcast
Dem hanno bisogno di ritrovarsi perché sono davvero persi
Dem lo fai per i Mi piace e segue
Dem dalla mentalità ristretta e superficiale
No, chiedimi se i dem non hanno cervello, so che sono vuoti
Dem amano la maggior parte delle cose minori
Dem amano fi dwell pon gli affari delle persone
Lo stesso tipo di persone che non pensiamo mai positivo
Dem tipo di persone, un proprio come dem vivono
Ehi ah ah ah
Bugle e Marshall, un che nominiamo
Vedi da song yah, è stato ordinato
Quindi, mentre dem a importante le cose minori, dem soft
Quindi, noi maestri creiamo e ridiamo
Io mi conosco oscuro, ma io non sono ignorante
Quindi il colore della mia pelle, della mia maglietta e dei pantaloni
Le piccole menti cercano di tenerci sotto controllo, ma ci alziamo comunque da ogni circostanza
Non aspettarti del bene da dem, dem nuh non ha senso
Quindi fammi cominciare e parlarti dei commenti negativi
Dem fraudolento
Dem vengono sotto falsa pretesa
Dem nuh non ha fiducia
A solo puro argomento negativo
Dem amano la maggior parte delle cose minori
Dem amano fi dwell pon gli affari delle persone
Lo stesso tipo di persone che non pensiamo mai positivo
Lo stesso tipo di persone, un proprio come dem vivono
Ehi ah ah ah
Diciamo che le persone combattono contro i dem, ma sono i dem che lo fanno di più
Dem hanno l'approccio sbagliato
Ah, a me piace pubblicare
Alcuni di dem non intelligenti, hanno solo uno smartphone
Dem è uno spreco di dati
Controlla la sequenza temporale più tardi
Dem amano la maggior parte delle cose minori
Dem amano fi dwell pon gli affari delle persone
Lo stesso tipo di persone che non pensiamo mai positivo
Dem tipo di persone, un proprio come dem vivono
Ehi ah ah ah
Un altro, oh oh
Oh, oh
E un dem dire...