Testi di Allegiance - Blackguard

Allegiance (originale)

This is my allegiance
This is my declaration for where I stand
This is my solemn vow of everything I’ll fight to uphold
It’s a call to war against all those who build to destroy and live to abhor
There’s no room for you anymore
I will not stand by and watch as you
Tear down my world before my eyes
I won’t bow down to the things you praise or hate those you despise today
I won’t be deceived by the lies
The promise of wealth you can’t provide
I am my own man
I fight the good fight
I’m not going to live another day if I can’t fight today
This is my allegiance
To those I have fought with side by side
For those I have bled for and those who would bleed for me
For those who would lay their life down
And I would give my life for them
And on the eve of battle we’ll have a pint again
I won’t bow down to the things you praise or hate those you despise today
I won’t be deceived by the lies
The promise of wealth you can’t provide
I am my own man
I fight the good fight
I’m not going to live another day if I can’t fight today
This is my allegiance
This is my declaration of where I stand
This is my solemn vow of everything I’ll fight to uphold
It’s a call to war against all those who build to destroy and live to abhor
There’s no room for you anymore
For every man there comes a time
To choose how to live and how to die
The time is now so make a choice
Who would you fight for
Now pick a side

(traduzione)

Questa è la mia fedeltà
Questa è la mia dichiarazione di dove mi trovo
Questo è il mio voto solenne di tutto ciò che lotterò per mantenere
È un appello alla guerra contro tutti coloro che costruiscono per distruggere e vivono per aborrire
Non c'è più spazio per te
Non starò a guardare come te
Abbattere il mio mondo davanti ai miei occhi
Non mi inchinerò alle cose che lodi o odi coloro che disprezzi oggi
Non mi lascerò ingannare dalle bugie
La promessa di ricchezza che non puoi fornire
Sono il mio uomo
Combatto la buona battaglia
Non vivrò un altro giorno se non potrò combattere oggi
Questa è la mia fedeltà
A coloro con cui ho combattuto fianco a fianco
Per coloro per cui ho sanguinato e per coloro che sanguinerebbero per me
Per coloro che deporrebbero la loro vita
E darei la mia vita per loro
E alla vigilia della battaglia avremo di nuovo una pinta
Non mi inchinerò alle cose che lodi o odi coloro che disprezzi oggi
Non mi lascerò ingannare dalle bugie
La promessa di ricchezza che non puoi fornire
Sono il mio uomo
Combatto la buona battaglia
Non vivrò un altro giorno se non potrò combattere oggi
Questa è la mia fedeltà
Questa è la mia dichiarazione di dove mi trovo
Questo è il mio voto solenne di tutto ciò che lotterò per mantenere
È un appello alla guerra contro tutti coloro che costruiscono per distruggere e vivono per aborrire
Non c'è più spazio per te
Per ogni uomo arriva un momento
Per scegliere come vivere e come morire
Il momento è ora, quindi fai una scelta
Per chi combatteresti
Ora scegli un lato