Traduzione del testo della canzone Ein Tag Aus Meiner Sicht - 187 Strassenbande

Ein Tag Aus Meiner Sicht (originale)

Jambeatz
Hamburg (Hamburg, Hamburg)
Sa4
Veli
AchtVier
Kapuze auf, Londsdale-Jacke, Westcoast Choppers
187 chromschwarz, wir beziehen den Ghettoblock da
Ich lass' mir nichts gefallen, ihr versucht mein' Namen zu haten
AchtVier — ich nehm' Anlauf, um dir in den Arsch zu treten
Du bist nicht hart im Nehmen, versuch dich doch nicht aufzuspielen
Auf der Straße guckst du weg, wenn ich in deine Augen seh'
Ich ball' die Faust zum Beat, spürst du das?
Der Schmerz fängt an!
Und jeder Beat von Jam führt bei euch zum Herzstillstand
Das ist mein Werdegang — lebenslang Kapuze auf
Zugeraucht, böser Blick, jeder hat hier Wut im Bauch
Dir geht die Puste aus, das' nicht deine Kragenweite
Jeder aus mei’m Viertel scheißt für Scheine auf 'ne Strafanzeige
Es sind harte Zeiten — nimm sie mal in 'n Lebenslauf
Komm doch vorbei — wenn du dich durch die Gegend traust
Ich leb' dein' Traum, doch es ist nicht, wie du denkst
Die Wirklichkeit sieht anders aus, es ist nicht alles Gold, was glänzt!
Draußen auf der Straße — es ist immer noch der gleiche Shit
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße ist egal, ob du pleite bist
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße — es ist immer noch der gleiche Shit
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße siehst du, wie man Scheiße frisst
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Ich geh' raus — Kapuze auf
Schlecht gelaunt, nichts gelernt — doch Rap hab' ich drauf!
Du gehst Knockout, hör Rap und den Sound
Bruder, das ist Hamburg und dein Arsch geht jetzt auf (Hamburg)
Back von der Straße verdräng' ich den Schmerz
Das Leben hier ist schwer und Verräter sind nichts wert
St. Pauli — ich tätowier' mir jetzt mein Leben
Auf die Haut, zeig mein Körper und lass' sie für mich reden
Ich hab' viel Zeit, keine Arbeit, ich muss hoch
Zück' die Waffe — Fake-Rapper gehen jetzt tot
Ich bin viel zu aggressiv für euch weichen MCs
Obendrein gesetzlos, es wird laut, wenn ich schieß'!
Du quatschst von Beton, Gittern und Stahl
Quatschst ständig übern Knast, doch dein Arsch war nie da
Ich hab' nicht geschleimt, guck: Der Fame, der ist echt!
In der Schule 'ne 6 — setz' ich alles jetzt auf Rap
Draußen auf der Straße — es ist immer noch der gleiche Shit
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße ist egal, ob du pleite bist
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße — es ist immer noch der gleiche Shit
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße siehst du, wie man Scheiße frisst
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Ich geh' raus — Kapuze auf, gucken, was der Tag so bringt
Die meisten haben kein' Plan, weil sie nicht in meiner Lage sind
Straßenkind — jung, abgefuckt und asozial
Kriminelle Nachbarschaft — in Hamburg normal!
Was denkst du dir?
Von dein' Jungs gibt’s keinen, der dich respektiert
Meine Gang steht hinter mir — du weißt, dass ich nicht verlier' (okay)
Und du fragst, warum ich jetzt die Texte schreibe
Weil: alles, was ich von dir gehört hab', war die letzte Scheiße
Wie gehabt — du weißt, dass ich nicht viel zu verlieren hab'
Ich weiß ganz genau: Morgen wird wieder so ein mieser Tag!
(yeah)
Geh unten am Block, dreh' Ott in Philly Blunts
Sa4 — er bleibt hart wie ein Diamant
Auf der Straße gelernt, die Schule geschmissen
Um Schwule zu dissen und Groupies zu ficken
Du weißt nicht, was hier zugeht, ich will, dass es mir gut geht
Hol' mir, was mir zusteht;
du willst rappen — zu spät!
Draußen auf der Straße — es ist immer noch der gleiche Shit
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße ist egal, ob du pleite bist
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße — es ist immer noch der gleiche Shit
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße siehst du, wie man Scheiße frisst
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht

Ein Tag Aus Meiner Sicht (traduzione)

jambeatz
Amburgo (Amburgo, Amburgo)
Na4
Veli
ottoquattro
Cappuccio, giacca Londsdale, Choppers della costa occidentale
187 nero cromato, ci spostiamo nel blocco del ghetto lì
Non sopporto niente, cerchi di odiare il mio nome
EightFour—Correrò a prenderti a calci in culo
Non sei duro, cerca di non esagerare
Per strada distogli lo sguardo quando ti guardo negli occhi
Stringo il pugno al ritmo, lo senti?
Il dolore inizia!
E ogni battito di Jam ti mette in arresto cardiaco
Questo è il mio viaggio: incappucciare per tutta la vita
Affumicato, malocchio, tutti qui hanno la rabbia nello stomaco
Stai rimanendo senza fiato, quella non è la tua taglia del colletto
A tutti nel mio quartiere non frega un cazzo di una denuncia penale per le bollette
I tempi sono duri: inseriscili nel tuo curriculum
Passa - se hai il coraggio di attraversare la zona
Sto vivendo il tuo sogno, ma non è quello che pensi
La realtà è un'altra, non è tutto oro quel che luccica!
Per strada, è sempre la stessa merda
Ti faccio vedere com'è: un giorno dal mio punto di vista
Per strada non importa se sei al verde
Ti faccio vedere com'è: un giorno dal mio punto di vista
Per strada, è sempre la stessa merda
Ti faccio vedere com'è: un giorno dal mio punto di vista
Per strada vedi gente che mangia merda
Ti faccio vedere com'è: un giorno dal mio punto di vista
Esco - incappucciati
Di cattivo umore, non ho imparato niente, ma ho il rap!
Vai a eliminazione diretta, ascolti il ​​rap e il suono
Fratello, questa è Amburgo e il tuo culo si sta aprendo ora (Amburgo)
Di ritorno dalla strada respingo il dolore
La vita è dura qui e i traditori non significano nulla
St. Pauli — Adesso mi sto tatuando la vita
Sulla pelle, mostra il mio corpo e lascia che parli per me
Ho molto tempo, niente lavoro, devo andare di sopra
Tira fuori la pistola: i falsi rapper stanno morendo ora
Sono troppo aggressivo per voi MC morbidi
Lawless per di più, diventa rumoroso quando sparo!
Parli di cemento, barre e acciaio
Parli sempre di galera, ma il tuo culo non c'è mai stato
Non stavo dimagrindo, guarda: la fama è reale!
A scuola "ne 6" — ora sto mettendo tutto sul rap
Per strada, è sempre la stessa merda
Ti faccio vedere com'è: un giorno dal mio punto di vista
Per strada non importa se sei al verde
Ti faccio vedere com'è: un giorno dal mio punto di vista
Per strada, è sempre la stessa merda
Ti faccio vedere com'è: un giorno dal mio punto di vista
Per strada vedi gente che mangia merda
Ti faccio vedere com'è: un giorno dal mio punto di vista
Esco - incappucciati, guarda cosa porta la giornata
La maggior parte non ha un piano perché non sono nella mia posizione
Ragazzo di strada — giovane, incasinato e asociale
Quartiere criminale: normale ad Amburgo!
Cosa stai pensando?
Non c'è nessuno dei tuoi ragazzi che ti rispetti
La mia banda è dietro di me - sai che non perderò (va bene)
E tu chiedi perché sto scrivendo i testi adesso
Perché tutto quello che ho sentito da te era una merda
Come al solito, sai che non ho molto da perdere
Lo so benissimo: domani sarà un'altra brutta giornata!
(Sì)
Scendi nell'isolato, trasforma Ott in Philly Blunts
Na4 — resta duro come un diamante
Ha imparato per strada, ha abbandonato la scuola
Per insultare i gay e scopare le groupie
Non sai cosa sta succedendo qui, voglio che stia bene
Dammi ciò che è mio
vuoi rappare — troppo tardi!
Per strada, è sempre la stessa merda
Ti faccio vedere com'è: un giorno dal mio punto di vista
Per strada non importa se sei al verde
Ti faccio vedere com'è: un giorno dal mio punto di vista
Per strada, è sempre la stessa merda
Ti faccio vedere com'è: un giorno dal mio punto di vista
Per strada vedi gente che mangia merda
Ti faccio vedere com'è: un giorno dal mio punto di vista