Traduzione del testo della canzone Paraíso - Fonseca

Paraíso (originale)

Yo te sigo si me dejas, todo vale
Maybe it’s better to let go
¿Pa' dónde se fue tu amor?
De haber sabido que en las buenas saltarías sin pensar de este vagón
Si caminamos en la mala y olvidé pegarte el corazón
Fue mi error
Acuérdate, acuérdate
Que fuimos uno y caminamos en la misma dirección
Ya no me dejes solo en este mundo, por favor
Y el paraíso sabe amargo sin tu amor
Acuérdate, acuérdate, acuérdate
Que fuimos uno y caminamos en la misma dirección
Ya no me dejes solo en este mundo, por favor
Que el paraíso sabe amargo sin tu amor
Nena, que te adueñaste de mi vida entera
De dos colores son tus ojos, nena
Y hoy llevo el miedo acá bien adentro
Aunque tu no entiendas de eso, candela
Que te adueñaste de mi vida entera
De dos colores son tus ojos, nena
Y hoy llevo el miedo acá bien adentro
Aunque tu no entiendas de eso, candela
Acuérdate, acuérdate, acuérdate
Que fuimos uno y caminamos en la misma dirección
Ya no me dejes solo en este mundo, por favor
Que el paraíso sabe amargo sin tu amor
Nena, que te adueñaste de mi vida entera
De dos colores son tus ojos, nena
Y hoy llevo el miedo acá bien adentro
Aunque tu no entiendas de eso, candela
Que te adueñaste de mi vida entera
De dos colores son tus ojos, nena
Y hoy llevo el miedo acá bien adentro
Aunque tu no entiendas de eso, candela
Nena, que te adueñaste de mi vida entera
De dos colores son tus ojos, nena
Y hoy llevo el miedo acá bien adentro
Aunque tu no entiendas de eso, candela
Que te adueñaste de mi vida entera
De dos colores son tus ojos, nena
Y hoy llevo el miedo acá bien adentro
Aunque tu no entiendas de eso, candela
Nena, que te adueñaste de mi vida entera
De dos colores son tus ojos, nena
Y hoy llevo el miedo acá bien adentro
Aunque tu no entiendas de eso, candela
Que te adueñaste de mi vida entera
De dos colores son tus ojos, nena
Y hoy llevo el miedo acá bien adentro
Aunque tu no entiendas de eso, candela

(traduzione)

Ti seguo se me lo permetti, va bene qualsiasi cosa
Forse è meglio lasciarsi andare
Dov'è finito il tuo amore?
Se l'avessi saputo in tempi buoni saresti saltato senza pensare da questo carro
Se camminiamo nel male e mi sono dimenticato di colpire il tuo cuore
È stato un mio errore
ricorda, ricorda
Che eravamo uno e camminavamo nella stessa direzione
Non lasciarmi più solo in questo mondo, per favore
E il paradiso ha un sapore amaro senza il tuo amore
Ricorda, ricorda, ricorda
Che eravamo uno e camminavamo nella stessa direzione
Non lasciarmi più solo in questo mondo, per favore
Quel paradiso ha un sapore amaro senza il tuo amore
Tesoro, hai preso il controllo di tutta la mia vita
Di due colori sono i tuoi occhi, piccola
E oggi porto la paura qui nel profondo
Anche se non lo capisci, Candela
Che hai preso il controllo di tutta la mia vita
Di due colori sono i tuoi occhi, piccola
E oggi porto la paura qui nel profondo
Anche se non lo capisci, Candela
Ricorda, ricorda, ricorda
Che eravamo uno e camminavamo nella stessa direzione
Non lasciarmi più solo in questo mondo, per favore
Quel paradiso ha un sapore amaro senza il tuo amore
Tesoro, hai preso il controllo di tutta la mia vita
Di due colori sono i tuoi occhi, piccola
E oggi porto la paura qui nel profondo
Anche se non lo capisci, Candela
Che hai preso il controllo di tutta la mia vita
Di due colori sono i tuoi occhi, piccola
E oggi porto la paura qui nel profondo
Anche se non lo capisci, Candela
Tesoro, hai preso il controllo di tutta la mia vita
Di due colori sono i tuoi occhi, piccola
E oggi porto la paura qui nel profondo
Anche se non lo capisci, Candela
Che hai preso il controllo di tutta la mia vita
Di due colori sono i tuoi occhi, piccola
E oggi porto la paura qui nel profondo
Anche se non lo capisci, Candela
Tesoro, hai preso il controllo di tutta la mia vita
Di due colori sono i tuoi occhi, piccola
E oggi porto la paura qui nel profondo
Anche se non lo capisci, Candela
Che hai preso il controllo di tutta la mia vita
Di due colori sono i tuoi occhi, piccola
E oggi porto la paura qui nel profondo
Anche se non lo capisci, Candela