Traduzione del testo della canzone Cali Get Down - Radical Something

Cali Get Down (originale)

Cali get down like this
Come and get down like that
Cali
We’re crawling up the streets
And rollin' through your town, its electric
Bending every corner but I’m feelin' disconnected
Because I’m young, dumb, and loaded like a shot gun
She coastin' up on a Santa Cruz long one
Rollin' it up and smokin' it all
She turned around and goes
«Where you from?»
Left coast, best coast, did I stutter?
West coast that’s my bread and butter
Rad Fam hot damn on the come-up
Everybody be like «What up motherfucker!?»
She looks like she’s from California
She dance with two left feet and do the hipster polka
Funny lookin' shake a leg, bunny hoppin'
Maybe we look stupid but its fine
She looks like she’s from california
Cali get down like this
Cali get down like this
Nah she ain’t done yet, she slappin' down Sunset
She so cold like Frisco, she OG like disco
She rock them Vans 'til the day that she die
I’m In N Out we gettin saucy got that Animal Style
So where you from?
Yeah, where tropical is typical
We’ll put you on!
To some gnarly individuals
Yo, you don’t know what you’re missin' one flight from good living
Quit your job or call in sick and you can take a visit to the
Left coast, best coast, did I stutter?
West coast that’s my bread and butter
Rad Fam hot damn on the come-up
Everybody be like «What up motherfucker!?»
She looks like she’s from California
She dance with two left feet and do the hipster polka
Funny lookin' shake a leg, bunny hoppin'
Maybe we look stupid but its fine
She looks like she’s from california
Cali get down like this
Cali get down like this
Cali get down like this
Cali get down like that (Hop a flight I’ll bring you home)
Cali get down like this
Cali get down like that
Cali get down like this
She looks like she’s from California
She dance with two left feet and do the hipster polka
Funny lookin' shake a leg, bunny hoppin'
Maybe we look stupid but its fine
She looks like she’s from california
Cali get down like this
Cali get down like this

(traduzione)

Cali scendi così
Vieni e scendi così
Cali
Stiamo strisciando per le strade
E girare per la tua città, è elettrico
Piego ogni angolo ma mi sento disconnesso
Perché sono giovane, stupido e carico come un fucile
Sta risalendo su un Santa Cruz lungo
Arrotolalo e fumalo tutto
Si girò e se ne andò
"Di dove sei?"
Costa sinistra, costa migliore, ho balbettato?
La costa occidentale è il mio pane e burro
Rad Fam dannatamente caldo in arrivo
Tutti dicono "Che succede figlio di puttana!?"
Sembra che venga dalla California
Balla con due piedi sinistri e fa la polka hipster
Sembra divertente scuotere una gamba, bunny hoppin'
Forse sembriamo stupidi ma va bene
Sembra che venga dalla California
Cali scendi così
Cali scendi così
No, non ha ancora finito, sta schiaffeggiando Sunset
È così fredda come Frisco, le piace la discoteca
Li scuote Vans fino al giorno in cui muore
I'm In N Out, stiamo diventando impertinenti abbiamo quello stile animale
Quindi, di dove sei?
Sì, dove il tropicale è tipico
Ti mettiamo noi!
Ad alcuni individui nodosi
Yo, non sai cosa ti stai perdendo in un volo dal buon vivere
Lascia il tuo lavoro o chiama in malattia e puoi fare una visita al
Costa sinistra, costa migliore, ho balbettato?
La costa occidentale è il mio pane e burro
Rad Fam dannatamente caldo in arrivo
Tutti dicono "Che succede figlio di puttana!?"
Sembra che venga dalla California
Balla con due piedi sinistri e fa la polka hipster
Sembra divertente scuotere una gamba, bunny hoppin'
Forse sembriamo stupidi ma va bene
Sembra che venga dalla California
Cali scendi così
Cali scendi così
Cali scendi così
Cali scendi così (sali su un volo che ti riporto a casa)
Cali scendi così
Cali scendi così
Cali scendi così
Sembra che venga dalla California
Balla con due piedi sinistri e fa la polka hipster
Sembra divertente scuotere una gamba, bunny hoppin'
Forse sembriamo stupidi ma va bene
Sembra che venga dalla California
Cali scendi così
Cali scendi così