Traduzione del testo della canzone Freedom - Radical Something

Freedom (originale)

I got my headphones on and I’m running real fast
I’m just trying to find
A little bit of Freedom
I got my headphones on and I’m running real fast
I’m just trying to find a little bit of freedom
A little bit of Freedom
I’m runnin down a road I’ve seen some times before
I guess its an affliction of this place I call home
The faces they never seem to fade
And the scenery I’m slipping just remains the same
Oh yeah
I guess I’m wondering if this world that we live in
Will ever get to rearrange, arrange
I guess I’m wondering if this world that we live in
Will ever get to see some change
So I kick the gravel as I run past
Wishing that time travel wasn’t something of the past
Shadows they electrify
They tell me not to chase myself and always to be satisfied
Were doing better things now that we all teamed up
We are radicals, realities these others only dreamed of
Oh man we are radical,
Radicals these others only dreamed of
I got my headphones on and I’m running real fast
I’m just trying to find
A little bit of Freedom
I got my headphones on and I’m running real fast
I’m just trying to find a little bit of freedom
A little bit of Freedom
You cant capture me
But you can forfeit all your stress
Make a deal with your love and put your hatred to rest, uh huh
You’ve been living in some shoes
You asked for size twelve but they keep giving you catch twenty twos
Make do, yeah, and form a run
Achieving what you promised to become
And winning every race without ever needing a gun
Is fighting for the day without ever seeing the sun
See we should strap up our shoes and turn into a group of better people
And if there’s nothing left to lose
Then all we gotta do is treat each other equal
I got my headphones on and I’m running real fast
I’m just trying to find
A little bit of Freedom
I got my headphones on and I’m running real fast
I’m just trying to find a little bit of freedom
A little bit of Freedom
I got my headphones on and I’m running real fast
I’m just trying to find a little bit of freedom
A little bit of Freedom

(traduzione)

Ho le cuffie accese e sto correndo molto velocemente
Sto solo cercando di trovare
Un po' di libertà
Ho le cuffie accese e sto correndo molto velocemente
Sto solo cercando di trovare un po' di libertà
Un po' di libertà
Sto correndo lungo una strada che ho già visto alcune volte
Immagino sia un'afflizione di questo posto che chiamo casa
I volti sembrano non sbiadire mai
E lo scenario che sto scivolando rimane lo stesso
O si
Immagino che mi chiedo se questo mondo in cui viviamo
Potrà mai riorganizzare, organizzare
Immagino che mi chiedo se questo mondo in cui viviamo
Potrà mai vedere qualche cambiamento
Quindi calcio la ghiaia mentre corro oltre
Desiderando che il viaggio nel tempo non fosse qualcosa del passato
Ombre elettrizzano
Mi dicono di non inseguirmi e di essere sempre soddisfatto
Stavamo facendo cose migliori ora che abbiamo tutti unito le forze
Siamo radicali, realtà che questi altri hanno solo sognato
Oh uomo, siamo radicali,
I radicali che questi altri sognavano solo
Ho le cuffie accese e sto correndo molto velocemente
Sto solo cercando di trovare
Un po' di libertà
Ho le cuffie accese e sto correndo molto velocemente
Sto solo cercando di trovare un po' di libertà
Un po' di libertà
Non puoi catturarmi
Ma puoi rinunciare a tutto lo stress
Fai un patto con il tuo amore e metti a tacere il tuo odio, uh huh
Hai vissuto con alcune scarpe
Hai chiesto la taglia dodici ma continuano a darti la pescato ventidue
Arrenditi, sì, e forma una corsa
Raggiungere ciò che hai promesso di diventare
E vincere ogni gara senza mai aver bisogno di una pistola
Sta combattendo per il giorno senza mai vedere il sole
Vedi, dovremmo allacciarci le scarpe e trasformarci in un gruppo di persone migliori
E se non c'è più niente da perdere
Quindi tutto ciò che dobbiamo fare è trattarci alla pari
Ho le cuffie accese e sto correndo molto velocemente
Sto solo cercando di trovare
Un po' di libertà
Ho le cuffie accese e sto correndo molto velocemente
Sto solo cercando di trovare un po' di libertà
Un po' di libertà
Ho le cuffie accese e sto correndo molto velocemente
Sto solo cercando di trovare un po' di libertà
Un po' di libertà