Traduzione del testo della canzone Круглый год - Anacondaz

Круглый год (originale)

Тут, тут
Тут, тут
Тут, тут ветер и мороз тут
Тут, тут ветер и мороз тут
Тут, тут ветер и мороз
Тут авитаминоз
И под снегом не видать берёз
(О-о-о)
Медведи на велосипеде
Шапка-ушанка, водка, радуга, дети
Круглый год тут
Ветер и мороз тут
Авитаминоз
И под снегом не видать берёз
(О-о-о)
Медведи на велосипеде
Шапка-ушанка, водка, радуга, дети
Круглый год тут
Ветер и мороз тут
Авитаминоз
И под снегом не видать берёз
(О-о-о)
Медведи на велосипеде
Шапка-ушанка, водка, радуга, дети
Осенью в России очень депрессивно
Выходить на улицу даже не проси меня
Либо лужи утюжить, либо грязь месить
Пойти прогуляться?
Нет уж, спасибо
Что может быть противней этих вечных ливней?
Ни по одной дороге ни проехать, ни пройти мне
И только ветер носит золотые листья
Осень — лучшее время (для самоубийства)
Вот уже холода, и за окном декабрь
Собрать чемодан и двинуть на юга бы
Или хотя бы в Штаты, как минимум, до марта,
А лучше, Дед Мороз, мне подари грин-карту
Мне этот документ позарез, как нужен
Я сначала года был примерным и послушным,
А пока и в мороз, и в лютую стужу
Только образок у сердца согревает душу
Круглый год тут
Ветер и мороз тут
Авитаминоз
И под снегом не видать берёз
(О-о-о)
Медведи на велосипеде
Шапка-ушанка, водка, радуга, дети
Круглый год тут
Ветер и мороз тут
Авитаминоз
И под снегом не видать берёз
(О-о-о)
Медведи на велосипеде
Шапка-ушанка, водка, радуга, дети
Апрель пришёл, всё тает и течёт
Только за вчера два рыбака ушло под лёд
Зато хоть на дорогах безопасней и удобнее
Теперь за километр видно ямы и колдобины
Долгожданная весна пришла, а вместе с ней
Её семнадцать мгновений, грязь и талый снег
Я тут фантики в земле и обрывки газет
Притащил на подошве — вся прихожка в весне,
А лето у нас жгёт из крайности в крайность
Климат-то, ебать, тут резко континентальный
Чуть южнее можно сдохнуть от жары и зноя
Чуть северней — та же канитель, что и зимою
(Двигай)
(Отсюда)
Круглый год тут
Ветер и мороз тут
Авитаминоз
И под снегом не видать берёз
(О-о-о)
Медведи на велосипеде
Шапка-ушанка, водка, радуга, дети
Круглый год тут
Ветер и мороз тут
Авитаминоз
И под снегом не видать берёз
(О-о-о)
Медведи на велосипеде
Шапка-ушанка, водка, радуга, дети

(traduzione)

Qui qui
Qui qui
Qui, qui vento e gelo qui
Qui, qui vento e gelo qui
Qui, qui vento e gelo
C'è beriberi
E sotto la neve non puoi vedere le betulle
(Srl)
Orsi su una bicicletta
Cappello con paraorecchie, vodka, arcobaleno, bambini
Qui tutto l'anno
Il vento e il gelo sono qui
Avitaminosi
E sotto la neve non puoi vedere le betulle
(Srl)
Orsi su una bicicletta
Cappello con paraorecchie, vodka, arcobaleno, bambini
Qui tutto l'anno
Il vento e il gelo sono qui
Avitaminosi
E sotto la neve non puoi vedere le betulle
(Srl)
Orsi su una bicicletta
Cappello con paraorecchie, vodka, arcobaleno, bambini
L'autunno in Russia è molto deprimente
Non chiedermi nemmeno di uscire
O stirare le pozzanghere o impastare la terra
Fare una passeggiata?
No grazie
Cosa potrebbe esserci di più disgustoso di questi acquazzoni eterni?
Non una sola strada da passare, né passarmi
E solo il vento porta foglie d'oro
L'autunno è il momento migliore (per il suicidio)
Fa già freddo e fuori è dicembre
Prepara la valigia e vai a sud
O almeno negli States, almeno fino a marzo,
E meglio, Babbo Natale, dammi una carta verde
Ho un disperato bisogno di questo documento
All'inizio fui esemplare e obbediente,
Nel frattempo, nel freddo, e nel freddo feroce
Solo un'immagine nel cuore scalda l'anima
Qui tutto l'anno
Il vento e il gelo sono qui
Avitaminosi
E sotto la neve non puoi vedere le betulle
(Srl)
Orsi su una bicicletta
Cappello con paraorecchie, vodka, arcobaleno, bambini
Qui tutto l'anno
Il vento e il gelo sono qui
Avitaminosi
E sotto la neve non puoi vedere le betulle
(Srl)
Orsi su una bicicletta
Cappello con paraorecchie, vodka, arcobaleno, bambini
Aprile è arrivato, tutto si scioglie e scorre
Solo ieri due pescatori sono finiti sotto il ghiaccio
Ma almeno le strade sono più sicure e più convenienti
Ora per un chilometro puoi vedere i pozzi e le buche
La tanto attesa primavera è arrivata, e con essa
I suoi diciassette momenti, fango e neve sciolta
Sono qui involucri di caramelle nel terreno e ritagli di giornale
Trascinato sulla suola - l'intero corridoio in primavera,
E la nostra estate brucia da un estremo all'altro
Il clima è fottutamente continentale qui
Un po' più a sud si può morire per il caldo e il caldo
Un po' a nord - la stessa trafila dell'inverno
(Spostare)
(da qui)
Qui tutto l'anno
Il vento e il gelo sono qui
Avitaminosi
E sotto la neve non puoi vedere le betulle
(Srl)
Orsi su una bicicletta
Cappello con paraorecchie, vodka, arcobaleno, bambini
Qui tutto l'anno
Il vento e il gelo sono qui
Avitaminosi
E sotto la neve non puoi vedere le betulle
(Srl)
Orsi su una bicicletta
Cappello con paraorecchie, vodka, arcobaleno, bambini