Traduzione del testo della canzone Desperado - Alice Cooper

Desperado (originale)

I’m a gambler and I’m a runner
But you knew that when you lay down
I’m a picture of ugly stories
I’m a killer and I’m a clown
Step into the street by sundown
Step into your last goodbye
You’re a target just by living
Twenty dollars will make you die
I wear lace and I wear black leather
My hands are lightning upon my gun
My shots are clean and my shots are final
My shots are deadly and when it’s done
You’re as stiff as my smoking barrel
You’re as dead as a desert night
You’re a notch and I’m a legend
You’re at peace and I must hide
Tell me where the hell I’m going
Let my bones fall in the dust
Can’t you hear that ghost that’s calling
As my Colt begins to rust, in the dust
I’m a killer, I’m a clown
I’m a priest that’s gone to town

Desperado (traduzione)

Sono un giocatore d'azzardo e sono un runner
Ma lo sapevi quando ti sei sdraiato
Sono una foto di storie brutte
Sono un assassino e sono un pagliaccio
Entra in strada al tramonto
Entra nel tuo ultimo addio
Sei un obiettivo solo vivendo
Venti dollari ti faranno morire
Indosso il pizzo e indosso la pelle nera
Le mie mani sono un fulmine sulla mia pistola
I miei colpi sono puliti e i miei colpi sono definitivi
I miei colpi sono mortali e quando sono finiti
Sei rigido come il mio barile fumante
Sei morto come una notte nel deserto
Tu sei una tacca e io una leggenda
Sei in pace e devo nascondermi
Dimmi dove diavolo sto andando
Lascia che le mie ossa cadano nella polvere
Non senti quel fantasma che sta chiamando
Mentre la mia Colt inizia ad arrugginirsi, nella polvere
Sono un assassino, sono un pagliaccio
Sono un prete andato in città