Traduzione del testo della canzone Guyute - Phish

Guyute (originale)

Guyute was the ugly pig
Who walked on me and danced a jig
That he had learned when he was six
Then stopped and did some other tricks
Like pulling weapons from his coat
And holding them against my throat
He lectured me in a language strange
And scampered quickly out of range
I’m bouncing like a newborn elf
I can’t remain inside myself
Guyute glances in my eyes
And manages to hypnotize
Me as i sleep the sleep of death
He suck from me my only breath
That i had breathed since i was ten
I hope this happens once again

Guyute (traduzione)

Guyute era il brutto maiale
Che mi ha camminato addosso e ha ballato una maschera
Che aveva imparato quando aveva sei anni
Poi si fermò e fece altri trucchi
Come estrarre armi dal suo cappotto
E tenendoli contro la mia gola
Mi ha tenuto lezioni in una lingua strana
E scappato rapidamente fuori portata
Sto rimbalzando come un elfo appena nato
Non posso rimanere dentro me stesso
Guyute mi guarda negli occhi
E riesce a ipnotizzare
Io come dormo il sonno della morte
Lui succhia da me il mio unico respiro
Che respiravo da quando avevo dieci anni
Spero che ciò accada ancora una volta