| Chacun à son tour (originale) | Chacun à son tour (traduzione) |
|---|---|
| Chacun à son tour, c’est chacun à son tour dans cette vie | Ognuno a turno, è ciascuno a turno in questa vita |
| Un jour tu pleures, un jour tu ris car c’est chacun à son tour | Un giorno piangi, un giorno ridi perché è il turno di tutti |
| Chacun à son tour quand on se sent aimer on aime plus | Ognuno a sua volta, quando ci sentiamo amati, amiamo di più |
| Dès que l’on aime on est jamais aimé, c’est chacun à son tour | Non appena amiamo non siamo mai amati, è ciascuno a sua volta |
| Hé he moi j’ai tellement d’amour à te donner | Ehi, ehi, ho così tanto amore da darti |
| Hé hé il ne faut pas toujours désespéré | Ehi, ehi, non devi essere sempre disperato |
| Chacun à son tour aura ces moments de découragements | Ognuno a sua volta avrà questi momenti di sconforto |
| Aprés la pliue vient toujours le beau temps | Dopo la pioggia arriva sempre il bel tempo |
| Chacun à son tour doit se consoler des chagrins d’amour | Ognuno a sua volta deve consolarsi per i dolori |
| Ce n’est pas toujours aux mèmes de pleurer toujours | Non spetta sempre ai meme piangere sempre |
| C’est chacun à son tour | È ciascuno a turno |
