Traduzione del testo della canzone Wanna Know - 22 Spinx, Melo, John the Baptist

Wanna Know (originale)

Girl you got me makin' love songs
Finally I settled down
I promise you, I’ll never do you wrong
It’s my duty yeah to make you smile…
Make you proud
Make you proud
It’s my goal yeah
Make you smile
Never frown
You’re my all yeah…
So stop treatin' me like I ain’t got feelings
Stop treatin' me like I ain’t got feelings…
(HOOK: Melo)
Girl, I just wanna know
Why you treat me like a dog?
Why you think I’m a fvck boy
When I only live for your soul… x2
Girl, I only live for your soul… x2
Stop treatin' me like a dog
Yeah you are part of my home…
(VERSE 2: Melo)
Uh
Girl you are part of my home
You all I need bae that’s for sure
Stop treatin' me like a fvck boy
Cause all I wanna do is…
Grind for you
Ride for you
Wanna know?
I would die for you
Cry for you
Look at the heavens
I thank God for you
Look at the heavens
I thank God for you
I had to grow up just, just for you…
I am a grown man
I ain’t nothin' like back then
Just a little kid who happens to break every heart girl
I’m done with that life girl
I wanna wife ya'
Is that yes?
Is that no?
You are undecided…
I just wanna know
Why you always on my phone?
Why you doubt me when I tell you I’m in love with you?
Girl you need to know
That I pray for you
Before I go to sleep I ask the Lord to protect you
I’m gone, gone…
(HOOK: Melo)
Girl, I just wanna know
Why you treat me like a dog?
Why you think I’m a fvck boy
When I only live for your soul… x2
Girl, I only live for your soul… x2
Stop treatin' me like a dog
Yeah you are part of my home…
(BRIDGE: Melo)
My home yeah
Girl you are my part of my home… x2
(HOOK: Melo)
Girl, I just wanna know
Why you treat me like a dog?
Why you think I’m a fvck boy
When I only live for your soul… x2
Girl, I only live for your soul… x2
Stop treatin' me like a dog
Yeah you are part of my home…

Wanna Know (traduzione)

Ragazza, mi hai fatto fare canzoni d'amore
Alla fine mi sono sistemato
Te lo prometto, non ti farò mai del male
È mio dovere, sì, farti sorridere...
Renditi orgoglioso
Renditi orgoglioso
È il mio obiettivo sì
Farti sorridere
Mai aggrottare le sopracciglia
Sei il mio tutto sì...
Quindi smettila di trattarmi come se non avessi sentimenti
Smettila di trattarmi come se non avessi sentimenti...
(HOOK: Melo)
Ragazza, voglio solo sapere
Perché mi tratti come un cane?
Perché pensi che io sia un fvck boy
Quando vivo solo per la tua anima... x2
Ragazza, vivo solo per la tua anima... x2
Smettila di trattarmi come un cane
Sì, fai parte della mia casa...
(VERSO 2: Melo)
Ehm
Ragazza, fai parte della mia casa
Tutto ciò di cui ho bisogno è certo
Smettila di trattarmi come un ragazzo fottuto
Perché tutto quello che voglio fare è...
Macina per te
Cavalca per te
Vuoi sapere?
Morirei per te
Piangere per te
Guarda i cieli
Ringrazio Dio per te
Guarda i cieli
Ringrazio Dio per te
Ho dovuto crescere solo, solo per te...
Sono un uomo adulto
Non sono niente come allora
Solo un bambino che capita a spezzare ogni ragazza del cuore
Ho chiuso con quella ragazza della vita
Voglio tua moglie
È sì?
È no?
sei indeciso...
Voglio solo sapere
Perché sei sempre al mio telefono?
Perché dubiti di me quando ti dico che sono innamorato di te?
Ragazza che devi conoscere
Che prego per te
Prima di andare a dormire chiedo al Signore di proteggerti
sono andato, andato...
(HOOK: Melo)
Ragazza, voglio solo sapere
Perché mi tratti come un cane?
Perché pensi che io sia un fvck boy
Quando vivo solo per la tua anima... x2
Ragazza, vivo solo per la tua anima... x2
Smettila di trattarmi come un cane
Sì, fai parte della mia casa...
(PONTE: Melo)
La mia casa sì
Ragazza tu sei la mia parte della mia casa... x2
(HOOK: Melo)
Ragazza, voglio solo sapere
Perché mi tratti come un cane?
Perché pensi che io sia un fvck boy
Quando vivo solo per la tua anima... x2
Ragazza, vivo solo per la tua anima... x2
Smettila di trattarmi come un cane
Sì, fai parte della mia casa...