Traduzione del testo della canzone Gimme My Props - Melo

Gimme My Props (originale)

HOOK:
Gimme my props, aye
Gimme my props, aye
Bussin' down doors
Breaking the locks
Set it in stone
Grill with the rocks
Fuck all these haters
Murder my opps
I been through it all
Watching my life rise 'til it fall
Bullied at school until I got tall
Made me believe I was no good at all
But look at me now, rocking the crowd
My 2am Thoughts are known all around town
Went from the scapegoat they would hate most
To the destined to win who they quote
Woah — bitch I be on one
Woah — in it for the long run
Counted me out 'fore I had begun lil pussy
You fucked with the wrong one
(Woah) my dick is a long gun
Your girl taking shots until dawn come
I’m either the GOAT or not far from
Overcome every obstacle bar none
HOOK:
Gimme my props, aye
Gimme my props, aye
Bussin' down doors
Breaking the locks
Set it in stone
Grill with the rocks
Fuck all these haters
Murder my opps
Against all the odds I pop like this
Me and my dawgs I started with
Losing the love and then gaining respect
Man that’s just really a part of this
None of you round when I seeded my ground
Now hoes wanna act like they gardened with
Me, hard as shit, imma step back like I’m Harden, bitch
Imma travel and euro step back to my ex
Give her D in the zone cause her man ain’t a threat
Preparing my rocket for neck with the left
I explode at the rim like my name Russell West-
Brook, look at you shook
Lopez in the last name then I’m hooked
No test still I got brain no book
Spit flames like a stove top still I can’t cook (but I can though)
I be spitting all fire on the wax like a candle @yungmelo_ is the handle
I sample, a little bit of Meek with the ammo like Rambo
Magic flow let it bloom like Orlando
This track go vroom vroom vroom like a Lambo
Used to hate the boy but I’m the mufuckin' man though
Man I ain’t got plans to stop until the opps screaming out «Goddamn» like I’m
Daniel
BRIDGE:
Gimme my props, gimme my props
Stroke game A1, have you runnin' back like you forgot
You know where I came from, Sydney we reppin' the spot
Hustle a lot, living like Hank Gathers cause we ball 'til we drop
Looking for evil, looking for evil, don’t be surprised when you find it
Look at your people, you ain’t all equal, man, don’t try to deny it
Me I’m an eagle, soaring for steeples, saw that I wanted them but never needed
Seeing success they swear they believed it — fuck out my face it was me who
achieved it, bitch
HOOK:
Gimme my props, aye
Gimme my props, aye
Bussin' down doors
Breaking the locks
Set it in stone
Grill with the rocks
Fuck all these haters
Murder my opps

(traduzione)

GANCIO:
Dammi i miei oggetti di scena, sì
Dammi i miei oggetti di scena, sì
Bussin' giù per le porte
Rompere le serrature
Incastonalo nella pietra
Grigliare con le rocce
Fanculo a tutti questi odiatori
Uccidi i miei opps
Ho passato tutto
Guardare la mia vita salire fino alla caduta
Ho subito atti di bullismo a scuola finché non sono diventato alto
Mi ha fatto credere di non essere affatto bravo
Ma guardami ora, cullando la folla
I miei pensieri alle 2 del mattino sono conosciuti in tutta la città
Sono passati dal capro espiatorio che avrebbero odiato di più
Al destinato a vincere chi citano
Woah - cagna, ci sto su uno
Woah - in questo a lungo termine
Mi ha contato prima che avessi iniziato la piccola figa
Hai scopato con quello sbagliato
(Woah) il mio mezzo è una pistola lunga
La tua ragazza che spara fino all'alba
O sono la CAPRA o non sono lontano da
Supera ogni ostacolo nessuno
GANCIO:
Dammi i miei oggetti di scena, sì
Dammi i miei oggetti di scena, sì
Bussin' giù per le porte
Rompere le serrature
Incastonalo nella pietra
Grigliare con le rocce
Fanculo a tutti questi odiatori
Uccidi i miei opps
Contro tutte le probabilità, faccio scoppiare in questo modo
Io e i miei dawgs ho iniziato
Perdere l'amore e poi guadagnare rispetto
Amico, è davvero una parte di questo
Nessuno di voi è in giro quando ho seminato il mio terreno
Ora le zappe vogliono comportarsi come se facessero giardinaggio
Io, duro come una merda, faccio un passo indietro come se fossi Harden, cagna
Imma travel ed euro tornano al mio ex
Dagli D nella zona perché il suo uomo non è una minaccia
Preparando il mio razzo per il collo con la sinistra
Esplodo sul bordo come il mio nome Russell West-
Brook, guarda che hai tremato
Lopez nel cognome, quindi sono agganciato
Nessun test ancora, ho cervello, nessun libro
Sputare fiamme come un fornello ancora non riesco a cucinare (ma posso però)
Sputo tutto il fuoco sulla cera come una candela @yungmelo_ è il manico
Ho campione, un po' di mite con le munizioni come Rambo
Il flusso magico lo fa sbocciare come Orlando
Questa traccia va vroom vroom vroom come una Lambo
Odiavo il ragazzo, ma sono io l'uomo del cazzo
Amico, non ho intenzione di smettere fino a quando gli opps non urlano "Dannazione" come se fossi
Daniele
PONTE:
Dammi i miei oggetti di scena, dammi i miei oggetti di scena
Colpisci il gioco A1, sei tornato indietro come hai dimenticato
Sai da dove vengo, Sydney, stiamo riprendendo il posto
Affrettati molto, vivendo come Hank Gathers perché balliamo finché non cadiamo
Alla ricerca del male, alla ricerca del male, non sorprenderti quando lo trovi
Guarda la tua gente, non sei tutto uguale, amico, non cercare di negarlo
Io sono un'aquila, in volo verso i campanili, ho visto che li volevo ma non ne avevo mai avuto bisogno
Vedendo il successo, giurano di crederci - vaffanculo, sono stato io a farlo
ci siamo riusciti, cagna
GANCIO:
Dammi i miei oggetti di scena, sì
Dammi i miei oggetti di scena, sì
Bussin' giù per le porte
Rompere le serrature
Incastonalo nella pietra
Grigliare con le rocce
Fanculo a tutti questi odiatori
Uccidi i miei opps