Traduzione del testo della canzone 4am in Sydney - Melo

4am in Sydney (originale)

When friends turn to enemies true colours be on show for the world to see
Rarely be the one who would check on me but lowkey go and check for me
Tell me why is it your girl that’s stressing me?
Like I don’t deal with enough heat already B
Don’t ex-cite the flames
5 years cooking perfecting the recipe
Murderous streak on whoever sleeping tell em rest in peace
Uh huh, yeah, tell 'em rest in peace
Rhyming like the cadence of Drizzy Drake infected me
Yeah, and I’m reppin' Sydney successfully
Down for my dawgs, yeah we on another pedigree
Truth, truth, yeah, you bet it be
I’m putting into motion everything that I said I’d be
I’m definitely ahead time like I’m 70
Do all these rappers got a limp?
They ain’t step to me
Let me get let me flow, let me get it for the low
All my hottest verses written and they spitting round the globe
2am Thoughts, yeah they resonate
Sold out first show front row see them celebrate
I — found myself thinkin' boutchu
I found myself thinkin' about you
Drunk on despair don’t even know if you care
Contemplating whether I can live without you
The truth?
Man, doubtful
But every morning I wake
Perplexed by a complex that I been tryna sedate
Like how I still fucking love you after all of this hate
Not a thing I wouldn’t do to bring you back into my life
I admit I was a fool but God sent you to be my wife
Seen my family ripped apart, separated all the strife
But girl you ripped apart my heart and only you can make this right
Fuck a opp, fuck the cops and the competition
And fuck you too if you ain’t listen
You see, I’m that rapper but I got mo' visions
And my rhymes Mo Farrah they destined to do the distance
Off the top of the head, I’m conditioned
So my shoulders never carry the flakes
Never stress on your position cause that’s yours and not my mission
Fuck good man I know that I’m great
Who are you to comment telling me about my business
But every time we see you it’s just… crickets
I can’t even lie it brings a smile to my dial
To know that both you and your girl got your names on both my hitlists
I could get you got, disappear not a witness
Solo Squad like the mob with our business
Get comfortable cause I’m only beginning
Nah fuck that I been winning
I got
Solo written on the hoody I’m goody
And yo girl feeling a buzz when she grippin' my woody
Bad bitch, what’s her name?
Lois Lane, Lana Kane
Go insane with the brain she ain’t left yet I came
And I give her more pipe than a mufuckin' drain
Go head, see if I’m playing
Talk, talk, talk really all I’m tryna say
I ain’t ever take a loss cause I left with more to gain
To my ex ex ex nah girl, don’t get upset
Yeah you stayed where you was but ya ex, see he progressed
Bless, did it all and I did it all with finesse
I would rather have retrospect than living with regrets
No respect, if you can’t get it on your own
And that’s not to say you can’t give a dog bone
But teach the dog to hunt and watch him grow to be strong
You gon' come to realise he been hungry all along
You got, all the gear but go no idea
Dwight Howard couldn’t reach the fucking heights I’ve cleared
Ain’t nobody write my rhymes or even cry my tears
Letting myself down is the only thing I fear
I’m here
Like motherfucker what’s good
I be saying for the people that be praying they could
Look, one life to live and I’m tryna live good
Already standing in a spot I’d never thought I’d have stood
That, ain’t really the truth in my mind I knew
I would always succeed in what I would do
OBJ with the speed verse life’s obstacles
Lord knows man that there’s been a few
Now listen real close while I spit it to you
'Cause it’s about you and if you get doubtful, don’t bend the truth
One minute you’re the only to blame for my pain next minute it’s me cause I
allowed you
Like my sound I’m loud, I been smoking on the best stuff
You just rolling silent like you riding in a Tesla
Fuck a Subaru I pull up in a Audi and impress her
In my Solo Squad sweater, cuff your bird or I will nest her
Yessir, got the moves, Iniesta
I am the Command R, here is a refresher
Put me in a bad mood I get rude
Leave your face more blue than a home kit from Leicester
Ha ha ha oh wait I detect a
Soon to be ex girlfriend I bet ya
In my DM praying I text her
Play this deja vu back again 'hey Alexa'
Risk it or regret it?
Forgive but don’t forget it
I really think a broken heart could kill you if you let it
If it ain’t bout the cash, cheque, credit then dead it
Yeah my life is like a movie that I don’t get to edit
Look I gotta thank my Mama for believing in me
Seeing you smile allows the fire to keep breathing in me
I gotta thank my step-father for believing in peace
You played your role to a T for that I love you my G
My little brother Remy, you make me proud on the daily
Thank you for the unconditional support that you gave me
And shoutout to my two little ladies, my babies
It doesn’t matter what I’m facing, you make me feel amazing
Now I move onto my Dad, the definition of ambition
And a man with a vision who’s on a permanent mission
Growing up I could of sworn that he had infinite wisdom
I learnt expression from my Mum but he taught me how to listen
'Two ears and one mouth for a reason'
That’s a classic line he was preaching
Sort of funny how it all turned out
I mean I idolise the man but right now we ain’t speaking
In my brain I’m in pain now it’s D’ussé in my veins
Sober thoughts feel estranged, only emptiness remains
Do you know what it’s like to watch the night turn to day?
I could count up more Dark Knights than Mr Wayne
I got Damier on the Louis bag
My homie gift got a Gucci tag
If your bitch throwing that booty back
Then Melo finna make that booty clap
Wherever I go they go
Multiplied my money, I put people on a payroll
'Cause me getting pesos’ll lead to many paid souls
Lord, can you send me a Latina with a halo
5 minutes on this beat, I could go for a week
One time for James Meadows for producing the heat
To the fans, here’s some Instagram captions for free
Masterminding my rhyming like a veteran would be
Sheesh!

4am in Sydney (traduzione)

Quando gli amici si rivolgono ai nemici, i veri colori sono in mostra al mondo intero
Raramente essere quello che mi controlla ma lowkey vai a controllare per me
Dimmi perché è la tua ragazza che mi sta stressando?
Come se non gestissi già abbastanza calore B
Non eccitare le fiamme
5 anni di cucina perfezionando la ricetta
Serie omicida su chi dorme, digli riposa in pace
Uh huh, sì, digli di riposare in pace
Rimando come la cadenza di Drizzy Drake mi ha contagiato
Sì, e sto replicando Sydney con successo
Giù per i miei dawgs, sì, abbiamo su un altro pedigree
Verità, verità, sì, scommetti che sia
Sto mettendo in moto tutto ciò che ho detto che sarei stato
Sono decisamente in anticipo come se avessi 70 anni
Tutti questi rapper zoppicano?
Non sono un passo verso di me
Fammi prendere fammi fluire, fammi prenderlo per il minimo
Tutti i miei versi più caldi sono stati scritti e hanno sputato in tutto il mondo
02:00 I pensieri, sì, risuonano
Il primo spettacolo esaurito in prima fila li vede festeggiare
Io... mi sono ritrovato a pensare a boutchu
Mi sono ritrovato a pensare a te
Ubriaco di disperazione non so nemmeno se ti importa
Contemplando se posso vivere senza di te
La verità?
Uomo, dubbioso
Ma ogni mattina mi sveglio
Perplesso da un complesso che ho cercato di sedare
Ad esempio, ti amo ancora fottutamente dopo tutto questo odio
Non è una cosa che non farei per riportarti nella mia vita
Ammetto di essere stato uno sciocco, ma Dio ti ha mandato per essere mia moglie
Ho visto la mia famiglia fatta a pezzi, separata tutti i conflitti
Ma ragazza, mi hai fatto a pezzi il cuore e solo tu puoi rimediare
Fanculo un avversario, fanculo la polizia e la concorrenza
E fottiti anche tu se non ascolti
Vedi, io sono quel rapper ma ho molte visioni
E le mie rime Mo Farrah erano destinate a fare la distanza
Al di sopra della testa, sono condizionato
Quindi le mie spalle non portano mai i fiocchi
Non sottolineare mai la tua posizione perché è la tua e non la mia missione
Fanculo brav'uomo, so di essere fantastico
Chi sei tu per commentare parlandomi della mia attività
Ma ogni volta che ti vediamo sono solo... grilli
Non riesco nemmeno a mentire, fa sorridere il mio quadrante
Sapere che sia tu che la tua ragazza avete i vostri nomi su entrambe le mie hitlist
Potrei farti avere, non scomparire un testimone
Solo Squad come la mafia con i nostri affari
Mettiti comodo perché sto solo iniziando
No, cazzo che ho vinto
Ho ottenuto
Solo scritto sulla felpa con cappuccio I'm goody
E la tua ragazza si sente un ronzio quando afferra il mio legnoso
Brutta cagna, come si chiama?
Lois Lane, Lana Kane
Impazzisci con il cervello che non è ancora rimasta
E le do più pipa di un fottuto scarico
Vai a vedere se sto giocando
Parla, parla, parla davvero tutto quello che sto cercando di dire
Non ho mai subito una perdita perché ho lasciato con più da guadagnare
Per la mia ex ex nah ragazza, non arrabbiarti
Sì, sei rimasto dov'eri ma ya ex, vedi che è progredito
Benedetta, ho fatto tutto e io ho fatto tutto con finezza
Preferirei avere una retrospettiva piuttosto che vivere con i rimpianti
Nessun rispetto, se non puoi ottenerlo da solo
E questo non vuol dire che non puoi dare un osso di cane
Ma insegna al cane a cacciare e guardalo crescere per diventare forte
Ti renderai conto che ha sempre avuto fame
Hai tutta l'attrezzatura ma non ne hai idea
Dwight Howard non è riuscito a raggiungere le fottute vette che ho superato
Nessuno scrive le mie rime o nemmeno piange le mie lacrime
Deludermi è l'unica cosa che temo
Sono qui
Come figlio di puttana cosa c'è di buono
Dico per le persone che stanno pregando di poterlo fare
Guarda, una vita da vivere e sto cercando di vivere bene
Già in piedi in un punto che non avrei mai pensato di essere in piedi
Questa, non è davvero la verità nella mia mente che sapevo
Riuscirei sempre in ciò che farei
OBJ con gli ostacoli della vita verso la velocità
Il Signore sa che ce ne sono stati alcuni
Ora ascolta molto attentamente mentre te lo sputo
Perché si tratta di te e se hai dei dubbi, non piegare la verità
Un minuto sei l'unico responsabile del mio dolore, il minuto dopo sono io perché io
ti ha permesso
Come il mio suono, sono rumoroso, fumo delle cose migliori
Stai semplicemente rotolando in silenzio come se guidi su una Tesla
Fanculo una Subaru, mi fermo su un'Audi e la impressiono
Con il mio maglione della squadra da solista, ammanetta il tuo uccellino o la nidificarò
Sì, ho le mosse, Iniesta
Sono il Command R, ecco un aggiornamento
Mettimi di cattivo umore, divento maleducato
Lascia la tua faccia più blu di una divisa da casa del Leicester
Ah ah ah ah ah aspetta che rilevo a
Presto sarà la tua ex fidanzata, scommetto
Nel mio DM pregando le sms
Riproduci questo deja vu di nuovo "hey Alexa"
Rischiare o rimpiangerlo?
Perdona ma non dimenticarlo
Penso davvero che un cuore spezzato possa ucciderti se lo permetti
Se non si tratta di contanti, assegni, accrediti e poi morti
Sì, la mia vita è come un film che non riesco a modificare
Ascolta, devo ringraziare mia mamma per aver creduto in me
Vederti sorridere permette al fuoco di continuare a respirare dentro di me
Devo ringraziare il mio patrigno per aver creduto nella pace
Hai interpretato il tuo ruolo in una T per questo ti amo mio G
Mio fratellino Remy, mi rendi orgoglioso ogni giorno
Grazie per il supporto incondizionato che mi avete dato
E un saluto alle mie due signorine, ai miei bambini
Non importa cosa sto affrontando, mi fai sentire fantastico
Ora passo a mio papà, la definizione di ambizione
E un uomo con una visione che è in missione permanente
Crescendo, avrei potuto giurare che avesse una saggezza infinita
Ho imparato l'espressione da mia mamma ma mi ha insegnato ad ascoltare
"Due orecchie e una bocca per un motivo"
Questa è una linea classica che stava predicando
Un po 'divertente come è andato a finire
Voglio dire, idolatra l'uomo ma in questo momento non stiamo parlando
Nel mio cervello, soffro, ora è D'ussé nelle mie vene
I pensieri sobri si sentono estranei, rimane solo il vuoto
Sai com'è guardare la notte trasformarsi in giorno?
Potrei contare più Cavalieri Oscuri del signor Wayne
Ho Damier sulla borsa Louis
Il mio regalo di famiglia ha ricevuto un'etichetta Gucci
Se la tua cagna sta gettando indietro quel bottino
Poi Melo Finna fa battere le mani
Ovunque io vada, loro vanno
Moltiplicato i miei soldi, metto le persone a libro paga
Perché il fatto che io ottenga pesos porterà a molte anime pagate
Signore, puoi inviarmi una latina con un aureola
5 minuti su questo ritmo, potrei andare per una settimana
Una volta per James Meadows per aver prodotto il calore
Per i fan, ecco alcune didascalie di Instagram gratuite
Organizzare le mie rime come un veterano sarebbe
Caspita!