Traduzione del testo della canzone Prisoner - Bone Thugs-N-Harmony

Prisoner (originale)

I keep it poppin in the city and it’s harder than the column
Lock it, if not then we gon' do it with the quickness, and the holy 'ah
Swifter with the thought, is they slippery, liberty or not?
I’m stuck up in the prison, religion, and do you see the cause?
Hatin in the temple, we got it, is you ready or not?
As-Salaam Alaikum, can’t break 'em unless the hatin stops
Clockin in the nation, wanted my presence in the séance
God, I’m a play on, mosiac, don’t even say it
Okay, no way, 55, no ways
That’s the way we play, all day, all day
Christ, slice the diamonds in the knife
Yes, B.B. I’m the best, most definitely
Hefty, the water is so maximum, then holla back at 'em
«You got 'em Daddy?
«We gon' mash on 'em (mash on 'em)
Ghetto harmony, the army in the faction of the masses
Mob Life, Soprano, my nigga with no apples
Baby chill, you know that you gon' be all right
And everything is tight, stars in the sky and a little of the moonlight
Ride to the rhythm of a prisoner
Ride to the rhythm of a prisoner
Baby chill, you know that you gon' be all right
And everything is tight, stars in the sky and a little of the moonlight
Ride to the rhythm of a prisoner
Ride to the rhythm of a prisoner
Okay I’ll do it for the money, the chains and the bracelets
Caddy coupes and the Maybach too, daily I be chasin it
Nigga I’m impatient with it, all the time I’m tryin to get it
All about perfect timin, dig it?
I’m a giant, you a midget
I could talk or show my digits, put that on my love
You talk about it, we live it, put that on my thug
We thugged out niggas, from the St. Clair area
Still got bank that’s buried up, these motherfuckers is scared to touch
Rush up on a nigga with the wig split still
Even though these niggas sue I gotta keep it real
For the house up on the hill, I murda murda kill
That there is where I live, up there we do it big
Protected by Jesus, stand back, back
Artillery shops so stacked up;
I be waitin for a nigga to act up
My ride down’s a smooth one, these guns man I use them
Most times I got two guns, I’m a burst and I’m a fool son
Baby chill, you know that you gon' be all right
And everything is tight, stars in the sky and a little of the moonlight
Ride to the rhythm of a prisoner
Ride to the rhythm of a prisoner
Baby chill, you know that you gon' be all right
And everything is tight, stars in the sky and a little of the moonlight
Ride to the rhythm of a prisoner
Ride to the rhythm of a prisoner
Now what are you thinkin about, leavin me stranded, I didn’t plan it
Fresh Ralph Laurens, umbrellas to limos, still standin
Check the watch baby, wait, I must do business alone
Give me problems when I come home, now you in the zone
I’m makin love, let you know it’s the choices of a dove
Who hardcore?
Genesis baby, this is the cov'
Second God and give me immaterial love fo' sho'
No Eve, not an angel in sight, baby you know
When it’s over then it’s over, you can put it on, oh
There they go, watchin mental where your spirit and soul
Never been married and my brother’s been murdered, but momma boast
Close the case, then we gone, spend eternity with the Lord
No sentence, no repentance, just clean clothes in the ward
Huh, we in the yard, Allahu Akbar give me the swords
Slap skins with the homie, watchin my mother and child
Worship no cow, Thug love, baby you know my style
Baby chill, you know that you gon' be all right
And everything is tight, stars in the sky and a little of the moonlight
Ride to the rhythm of a prisoner
Ride to the rhythm of a prisoner
Baby chill, you know that you gon' be all right
And everything is tight, stars in the sky and a little of the moonlight
Ride to the rhythm of a prisoner
Ride to the rhythm of a prisoner

(traduzione)

Lo continuo a spuntare in città ed è più difficile della colonna
Bloccalo, in caso contrario lo faremo con rapidità e il santo 'ah
Più veloci con il pensiero, sono scivolosi, liberi o no?
Sono bloccato in prigione, religione e vedi la causa?
Hatin nel tempio, ce l'abbiamo, sei pronto o no?
As-Salaam Alaikum, non puoi romperli a meno che l'hatin non si fermi
Clockin nella nazione, voleva la mia presenza nella seduta spiritica
Dio, sono un gioco, mosiac, non dirlo nemmeno
Va bene, niente da fare, 55 niente da fare
È così che suoniamo, tutto il giorno, tutto il giorno
Cristo, taglia i diamanti nel coltello
Sì, B.B. Sono il migliore, sicuramente
Pesante, l'acqua è così massima, quindi salutali di nuovo
«Li hai papà?
«Ci ​​schiacciamo su di loro (Mestiamo su di loro)
Ghetto armonia, l'esercito nella fazione delle masse
Mob Life, Soprano, il mio negro senza mele
Baby chill, sai che andrà tutto bene
E tutto è stretto, stelle nel cielo e un po' di luce lunare
Cavalca al ritmo di un prigioniero
Cavalca al ritmo di un prigioniero
Baby chill, sai che andrà tutto bene
E tutto è stretto, stelle nel cielo e un po' di luce lunare
Cavalca al ritmo di un prigioniero
Cavalca al ritmo di un prigioniero
Va bene lo farò per i soldi, le catene e i braccialetti
Caddy coupé e anche la Maybach, ogni giorno la inseguo
Negro, sono impaziente con esso, cerco continuamente di ottenerlo
Tutto sul tempismo perfetto, no?
Io sono un gigante, tu un nano
Potrei parlare o mostrare le mie cifre, metterlo sul mio amore
Tu ne parli, noi lo viviamo, mettilo sul mio teppista
Abbiamo scacciato i negri, dalla zona di St. Clair
Hanno ancora una banca sepolta, questi figli di puttana hanno paura di toccarli
Corri su un negro con la parrucca ancora divisa
Anche se questi negri fanno causa, devo mantenerlo reale
Per la casa sulla collina, uccido murda murda
Che è lì dove vivo, lassù lo facciamo in grande
Protetto da Gesù, stai indietro, indietro
I negozi di artiglieria sono così accatastati;
Aspetto che un negro si comporti
La mia discesa è fluida, queste pistole, amico, le uso
La maggior parte delle volte ho due pistole, sono uno scoppio e sono un figlio sciocco
Baby chill, sai che andrà tutto bene
E tutto è stretto, stelle nel cielo e un po' di luce lunare
Cavalca al ritmo di un prigioniero
Cavalca al ritmo di un prigioniero
Baby chill, sai che andrà tutto bene
E tutto è stretto, stelle nel cielo e un po' di luce lunare
Cavalca al ritmo di un prigioniero
Cavalca al ritmo di un prigioniero
Ora a cosa stai pensando, lasciandomi bloccato, non l'ho pianificato
Ralph Lauren freschi, ombrelli alle limousine, ancora in piedi
Controlla l'orologio tesoro, aspetta, devo fare affari da solo
Dammi problemi quando torno a casa, ora sei nella zona
Sto facendo l'amore, ti faccio sapere che sono le scelte di una colomba
Chi hardcore?
Genesis baby, questa è la cov'
Secondo Dio e dammi amore immateriale per 'sho'
No Eve, non un angelo in vista, piccola lo sai
Quando è finita, è finita, puoi indossarla, oh
Eccoli lì, a guardare mentalmente dove il tuo spirito e la tua anima
Non sono mai stato sposato e mio fratello è stato assassinato, ma mamma si vanta
Chiudi il caso, poi ce ne andiamo, trascorri l'eternità con il Signore
Nessuna condanna, nessun pentimento, solo vestiti puliti nel reparto
Eh, noi nel cortile, Allahu Akbar mi dia le spade
Schiaffeggia le pelli con l'amico, guardando mia madre e mio figlio
Non adorare la mucca, amore delinquente, tesoro, conosci il mio stile
Baby chill, sai che andrà tutto bene
E tutto è stretto, stelle nel cielo e un po' di luce lunare
Cavalca al ritmo di un prigioniero
Cavalca al ritmo di un prigioniero
Baby chill, sai che andrà tutto bene
E tutto è stretto, stelle nel cielo e un po' di luce lunare
Cavalca al ritmo di un prigioniero
Cavalca al ritmo di un prigioniero