Traduzione del testo della canzone Surf-n-Turf - Minus The Bear

Surf-n-Turf (originale)

Right in front of me
Splitting you from me
Where do these cliffs come from
They keep on lining up
Can you hold out your hand
Just a little bit further
I can feel your finger tips
If I just reach out a bit
Save me from myself
Save us from all the rest
Don’t rest 'til you’ve saved enough
Then you know you’ve passed the test
The wind is moving you further
So soft on the cheek
The wind is moving you further
Can you break all the rules?
Leave the cliff for the sea
Let the surf carry us
Where it wants us to be

Surf-n-Turf (traduzione)

Proprio davanti a me
Separandoti da me
Da dove vengono queste scogliere
Continuano a fare la fila
Puoi tendere la mano
Solo un po' più in là
Riesco a sentire la punta delle dita
Se mi contatto un po'
Salvami da me stesso
Salvaci da tutto il resto
Non riposare finché non hai risparmiato abbastanza
Allora sai di aver superato il test
Il vento ti sta spostando ulteriormente
Così morbido sulla guancia
Il vento ti sta spostando ulteriormente
Puoi infrangere tutte le regole?
Lascia la scogliera per il mare
Lascia che il surf ci porti
Dove vuole che siamo