Traduzione del testo della canzone All I Ever Wanted - Mase

All I Ever Wanted (originale)

Uh uh
Get Money all over again
Get Money all over again
Get Money all over again
Get Money all over again
'99, Double Up, uh uh
Yo, when you look in my eyes, what chu see?
A sincere man or just a bunch of G
Why second guess, the brotha would last
They took a whole clique from the George and the Ave'
The booties in Aruba, boats and hoover crafts
So if Biggie could love the dough, Murda could love the cash
Butter Benz, gave the Tahoe to my other half
If she got the Benz then guess what mami have
Why dread it, tell the waiter too much ice in the crib
Blink’s so drunk, he think we singing «Nights Like This»
He say when he grow up he want a life like this
Sleep all day and plus you want ice like this?
While girls throwin' head I ain’t even touch dice
I ain’t trust Don King, how my trust Mike?
I date bull daggers, ain’t I don’t trust Dykes
Need a cleaner nina, cuz they don’t bust right
I ain’t stingy, when everybody see the plush life
Buy rims before the benz so I look just right
Girls love me try to get the girls that love Mike
All I need is cup of Kool-Aid, I got enough ice
All I ever wanted was you for me
Cuz that nigga who I’m with don’t give a fuck about me
And all I ever wanted was to be there for you
Cuz that girl who you with don’t give a fuck about you
You unhappy, and I can see it when you cry
You look like your life has just been minimized
I ain’t your man, I’m your man on the side
You just call me when you plan to slide
And if you ever feel like you wanna creep
All you gotta do is just give me a beep
Only way I won’t call you back less I’m asleep
Gettin' my money or layin' it wit' a piece
We hit the block, shop alot
She see her man, but she don’t wanna drop the top
And you know that don’t really mean a thing to me
Can’t no girl ever run game with me
You know Mase, got alot of places to be
Spots in Ohio, kick in NC
And I be wit older dudes and know the rules
So if a man pick up I know what code to use
All I ever wanted was you for me
Cuz that nigga who I’m with don’t give a fuck about me
And all I ever wanted was to be there for you
Cuz that girl who you with don’t give a fuck about you
If you cheat on me, I’mma cheat on you
If you don’t speak of me, I won’t speak of you
I’ll tell you now, we wait about a week or two
Then I know what we could do
We could just get our food and stay in
Cuz people on the block is hatin'
They know your man and know we datin'
So we gotta do this just to stay friends
(OK) Amen
I lay back, I zone
You say that it’s on
Then the girl try to snatch the phone
So I knew I was happier home
All I ever wanted was you for me
Cuz that nigga who I’m with don’t give a fuck about me
And all I ever wanted was to be there for you
Cuz that girl who you with don’t give a fuck about you

(traduzione)

Uh uh
Ottieni denaro di nuovo
Ottieni denaro di nuovo
Ottieni denaro di nuovo
Ottieni denaro di nuovo
'99, Double Up, uh uh
Yo, quando mi guardi negli occhi, cosa vedi?
Un uomo sincero o solo un grappolo di G
Perché seconda ipotesi, il brotha sarebbe durato
Hanno preso un'intera cricca dal George e dall'Ave'
Gli stivaletti ad Aruba, barche e aspirapolvere
Quindi se Biggie potesse amare l'impasto, Murda potrebbe amare i contanti
Butter Benz, ha dato il Tahoe alla mia altra metà
Se ha preso la Benz, indovina cosa ha la mamma
Perché temerlo, dì al cameriere troppo ghiaccio nella culla
Blink è così ubriaco che pensa che cantiamo "Nights Like This"
Dice che da grande vuole una vita così
Dormi tutto il giorno e in più vuoi del ghiaccio come questo?
Mentre le ragazze lanciano la testa, non tocco nemmeno i dadi
Non mi fido di Don King, come mi fido di Mike?
Esco con i pugnali di toro, non è vero che non mi fido di Dykes
Hai bisogno di una pulitrice Nina, perché non si rompono bene
Non sono avaro, quando tutti vedono la vita lussuosa
Acquista i cerchi prima del benz così ho un aspetto perfetto
Le ragazze mi amano prova a prendere le ragazze che amano Mike
Tutto ciò di cui ho bisogno è una tazza di Kool-Aid, ho abbastanza ghiaccio
Tutto quello che ho sempre voluto eri tu per me
Perché a quel negro con cui sono non frega un cazzo di me
E tutto ciò che ho sempre desiderato era essere lì per te
Perché a quella ragazza con cui sei non frega un cazzo di te
Sei infelice e lo vedo quando piangi
Sembri che la tua vita sia appena stata ridotta al minimo
Non sono il tuo uomo, sono il tuo uomo dalla parte
Mi chiami solo quando prevedi di far scorrere
E se mai ti senti come se volessi strisciare
Tutto quello che devi fare è dammi un bip
L'unico modo in cui non ti richiamerò a meno che non dorma
Ottenere i miei soldi o metterli in gioco con un pezzo
Abbiamo colpito il blocco, acquisti molto
Vede il suo uomo, ma non vuole far cadere il top
E sai che non significa nulla per me
Nessuna ragazza può mai correre con me
Sai Mase, hai molti posti dove stare
Spot in Ohio, calci in NC
E io sono spiritoso e conosco le regole
Quindi, se un uomo viene a prendere, so quale codice usare
Tutto quello che ho sempre voluto eri tu per me
Perché a quel negro con cui sono non frega un cazzo di me
E tutto ciò che ho sempre desiderato era essere lì per te
Perché a quella ragazza con cui sei non frega un cazzo di te
Se mi tradisci, ti tradisco
Se non parli di me, non parlerò di te
Te lo dico ora, aspettiamo circa una o due settimane
Allora so cosa potremmo fare
Potevamo semplicemente prendere il nostro cibo e restare a casa
Perché le persone sul blocco stanno odiando
Conoscono il tuo uomo e sanno che ci incontriamo
Quindi dobbiamo farlo solo per rimanere amici
(OK) Amen
Mi sdraierò, mi metto in zona
Tu dici che è acceso
Quindi la ragazza cerca di afferrare il telefono
Quindi sapevo di essere più felice a casa
Tutto quello che ho sempre voluto eri tu per me
Perché a quel negro con cui sono non frega un cazzo di me
E tutto ciò che ho sempre desiderato era essere lì per te
Perché a quella ragazza con cui sei non frega un cazzo di te