Testi di Crying Laughing Loving Lying - Labi Siffre

Crying Laughing Loving Lying (originale)

Crying
Crying never did nobody no good no how
That’s why I don’t cry
That’s why I don’t cry
Laughing
Laughing sometimes does somebody some good somehow
That’s why I, I’m laughing now
That’s why I, I’m laughing now
Loving
Loving never did me no good no how, no how
That’s why I can’t love you now
That’s why I can’t love you now
Lying
Lying never did nobody no good no how, no how
So why am I lying now?
So why am I lying now?
So why am I lying now?

(traduzione)

Pianto
Piangere non ha mai fatto bene a nessuno
Ecco perché non piango
Ecco perché non piango
Ridendo
Ridere a volte fa bene a qualcuno in qualche modo
Ecco perché io, sto ridendo ora
Ecco perché io, sto ridendo ora
Amorevole
Amare non mi ha mai fatto bene, non come, non come
Ecco perché non posso amarti ora
Ecco perché non posso amarti ora
Giacente
Mentire non ha mai fatto bene a nessuno, non è come, non come
Allora perché sto mentendo adesso?
Allora perché sto mentendo adesso?
Allora perché sto mentendo adesso?