Traduzione del testo della canzone Blue Lady - Labi Siffre

Blue Lady (originale)

Blue lady
Blue in your hair
Butterfly glasses and sensible shoes
Gin on your table
A small one to start
Rings for your fingers
A drink for your heart
Blue lady
Pardon if I stare
I Hope that somewhere somebody cares
Blue lady
Secrets inside
You stay till its closing
Ears and eyes wide
Blue lady
A mother maybe
A son or a daughter is where you should be
Blue lady
Pardon if I stare
I Hope that somewhere somebody cares
I watch you
I’ve got you
Well maybe that’s true
But blue lady I may be wrong about you
Blue lady
The way we see each other
We discover secretsin ourselves
Understanding bells ring
Or maybe i Imagine
Blue lady
How would it be
If I came to keep you company
But blue lady sad if it’s true
That’s spomething that strangers just don’t do
So blue lady
Pardon if I stare
I Hope that somewhere somebody cares

Blue Lady (traduzione)

Signora blu
Blu tra i tuoi capelli
Occhiali a farfalla e scarpe comode
Gin sulla tua tavola
Un piccolo per iniziare
Anelli per le dita
Una bevanda per il tuo cuore
Signora blu
Perdonami se ti fisso
Spero che da qualche parte a qualcuno importi
Signora blu
Segreti dentro
Rimani fino alla sua chiusura
Orecchie e occhi spalancati
Signora blu
Una madre forse
Un figlio o una figlia è dove dovresti essere
Signora blu
Perdonami se ti fisso
Spero che da qualche parte a qualcuno importi
Ti guardo
Ti ho preso
Beh, forse è vero
Ma signora blu, potrei aver torto su di te
Signora blu
Il modo in cui ci vediamo
Scopriamo i segreti in noi stessi
Capire le campane suonano
O forse immagino
Signora blu
Come sarebbe
Se vengo a farti compagnia
Ma signora blu triste se è vero
È qualcosa che gli estranei semplicemente non fanno
Quindi signora blu
Perdonami se ti fisso
Spero che da qualche parte a qualcuno importi