Traduzione del testo della canzone Last of the Lords - Battlelore

Last of the Lords (originale)

I am the last of the Lords
Once great ruler of the lands
I am the Steadfast
The one in line to hold the sceptre
Under the curse
They’ll live until the end
Their souls doomed to fail
As the darkness prevails
Under the curse
They’ll live until the end
From the halls of the dead
They’ll find their rest
I am the last of the Lords
Once known as a free man
Now I am a slave of the curse
Father of my dying kin
I am the last of the Lords
The fate is sealed
By the king of betrayers
The light is dying
For the house of the hero
The time has come
For the one and final sleep
To fulfil the curse
For the God of the Gods
The time has come
To watch your children die
To see them buried away
For the God of the Gods
They shall suffer
As the darkness prevails
Their journey begins
Beyond the light of the world
Their journey begins
Beyond the dark they dwelled in

Last of the Lords (traduzione)

Sono l'ultimo dei Lord
Un tempo grande sovrano delle terre
Io sono il costante
Quello in fila per tenere lo scettro
Sotto la maledizione
Vivranno fino alla fine
Le loro anime sono destinate a fallire
Come l'oscurità prevale
Sotto la maledizione
Vivranno fino alla fine
Dalle sale dei morti
Troveranno il loro riposo
Sono l'ultimo dei Lord
Una volta conosciuto come un uomo libero
Ora sono uno schiavo della maledizione
Padre dei miei parenti morenti
Sono l'ultimo dei Lord
Il destino è segnato
Dal re dei traditori
La luce sta morendo
Per la casa dell'eroe
È giunto il momento
Per l'unico e ultimo sonno
Per soddisfare la maledizione
Per il Dio degli dèi
È giunto il momento
Per guardare morire i tuoi figli
Per vederli seppelliti
Per il Dio degli dèi
Soffriranno
Come l'oscurità prevale
Il loro viaggio ha inizio
Oltre la luce del mondo
Il loro viaggio ha inizio
Al di là del buio in cui dimoravano