| Ghan of the Woods (originale) | Ghan of the Woods (traduzione) |
|---|---|
| Moves of the deer | Mosse del cervo |
| Senses of the beast | I sensi della bestia |
| Ancient people among the trees | Gente antica tra gli alberi |
| Soil of their land | Suolo della loro terra |
| The way of the wind | La via del vento |
| Throne and the walls for the Woses | Trono e le mura per i Woses |
| Be gone Orc-folk | Vattene, popolo degli Orchi |
| Ruin Gorgûn | Rovina Gorgon |
| Be gone troll-folk | Vattene da troll-folk |
| Kill Gorgûn | Uccidi Gorgun |
| Gold from the sun | Oro dal sole |
| The wealth of the clan | La ricchezza del clan |
| Riches of soul for everyone | Ricchezze di anima per tutti |
| Rivers and lakes | Fiumi e laghi |
| The silvering moon | La luna argentata |
| Kingdom of pearls their woods | Regno delle perle i loro boschi |
| Drain the hope from the souls | Prosciuga la speranza dalle anime |
| Of orcish hordes when they are dead | Di orde di orchi quando sono morti |
| Drain the life from their own earth | Prosciuga la vita dalla loro stessa terra |
| From the stars, from the every birth | Dalle stelle, da ogni nascita |
| Druadan chieftain | capo druada |
| Ghân-buri-Ghân | Ghân-buri-Ghân |
| Wise from his mind | Saggio dalla sua mente |
| Pure from his heart | Puro dal suo cuore |
| Druadan chieftain | capo druada |
| Ghân of the Woods | Ghân dei boschi |
| Fighting the wolves | Combattere i lupi |
| Fighting the Gorgûn | Combattere il Gorgon |
| Mother earth | Madre Terra |
| Caring for her child | Prendersi cura di suo figlio |
| Forest folk | Gente della foresta |
| Her untamed kind | Il suo tipo selvaggio |
