Traduzione del testo della canzone Ты, ты, ты - Филипп Киркоров

Ты, ты, ты (originale)

Ты, ты, ты.
Ты, ты, ты.
Ты, ты, ты — ночью и днем.
Ты, ты, ты.
Ты, ты, ты.
Ты, ты, ты в сердце моем.
Стихли звуки мелодий, и среди тишины
Вновь по улицам бродит желтый ветер с луны.
И внезапно на грани света и темноты
Гром в душе моей грянет, и появишься ты.
В этом мире, уставшем от беды и мольбы,
Нас любовь повенчала в лабиринтах судьбы.
И недоброму миру, где от зла устаю,
Все сегодня простил я за улыбку твою.
Припев:
Ты ладонь в ладонь положишь,
Молча голову склоня.
Но и ты понять не сможешь,
Что ты значишь для меня.
Звезды в мире все и люди,
Словно листья на ветру.
Если ты меня разлюбишь,
В тот же вечер я умру.
Ты, ты, ты.
Ты, ты, ты.
Ты, ты, ты — ночью и днем.
Ты, ты, ты.
Ты, ты, ты.
Ты, ты, ты в сердце моем.
Мир, где все мы устали от беды и мольбы.
Мир, где нас повенчали в лабиринтах судьбы,
Где вчера лишь бродил я у беды на краю,
Этот мир полюбил я за улыбку твою.
Э-э-эй!
Припев.
Э-э-эй!
Звезды в мире все и люди, словно листья на ветру.
Если ты меня разлюбишь, в тот же вечер я умру.
Припев.

(traduzione)

Tu tu tu.
Tu tu tu.
Tu, tu, tu - notte e giorno.
Tu tu tu.
Tu tu tu.
Tu, tu, sei nel mio cuore.
I suoni delle melodie si placarono, e nel silenzio
Ancora una volta, il vento giallo della luna vaga per le strade.
E improvvisamente sull'orlo della luce e dell'oscurità
Il tuono colpirà la mia anima e tu apparirai.
In questo mondo, stanco dei guai e della preghiera,
L'amore ci ha sposato nei labirinti del destino.
E al mondo scortese, dove mi stanco del male,
Ho perdonato tutto oggi per il tuo sorriso.
Coro:
Metti il ​​palmo nel palmo,
Chino silenziosamente la testa.
Ma non sarai in grado di capire
Cosa intendi per me.
Tutte le stelle del mondo e le persone
Come foglie al vento.
Se smetti di amarmi
Quella stessa sera morirò.
Tu tu tu.
Tu tu tu.
Tu, tu, tu - notte e giorno.
Tu tu tu.
Tu tu tu.
Tu, tu, sei nel mio cuore.
Un mondo in cui siamo tutti stanchi dei guai e della preghiera.
Il mondo dove ci siamo sposati nei labirinti del destino,
Dove ieri vagavo solo sull'orlo dei guai,
Mi sono innamorato di questo mondo per il tuo sorriso.
Ehi ehi!
Coro.
Ehi ehi!
Tutte le stelle del mondo e le persone sono come foglie al vento.
Se smetti di amarmi, quella sera stessa morirò.
Coro.