Traduzione del testo della canzone Зайка моя - Филипп Киркоров

Зайка моя (originale)

Зайка моя, я твой зайчик.
Ручка моя, я твой пальчик.
Рыбка моя, я твой глазик.
Банька моя, я твой тазик.
Солнце мое, я твой лучик.
Дверца моя, я твой ключик.
Ты стебелек, я твой пестик.
Мы навсегда с тобой вместе.
Зайка моя.
Я ночами плохо сплю,
Потому что я тебя люблю.
Потому что я давно, давно тебя люблю.
Я ночами плохо сплю,
Потому что я тебя люблю.
Потому что я давно, давно тебя люблю.
Ты бережок, а я речка.
Ты фитилек, а я свечка.
Ты генерал, я погоны.
Ты паровоз, я вагоны.
Крестик ты мой, я твой нолик.
Ты мой удав, я твой кролик.
Ты побежишь, а я рядом.
Ты украдешь, а я сяду.
Зайка моя.
Я ночами плохо сплю,
Потому что я тебя люблю.
Потому что я давно, давно тебя люблю.
Я ночами плохо сплю,
Потому что я тебя люблю.
Потому что я давно, давно тебя люблю.
Я ночами плохо сплю,
Потому что я тебя люблю.
Потому что я давно, давно тебя люблю.

(traduzione)

Coniglio mio, io sono il tuo coniglio.
La mia penna, io sono il tuo dito.
Pesce mio, io sono il tuo occhio.
Il mio stabilimento balneare, io sono il tuo bacino.
Mio sole, io sono il tuo raggio.
La mia porta, io sono la tua chiave.
Tu sei il gambo, io sono il tuo pistillo.
Siamo con te per sempre.
Il mio coniglio.
Non dormo bene la notte
Perchè ti amo.
Perché ti ho amato per molto, molto tempo.
Non dormo bene la notte
Perchè ti amo.
Perché ti ho amato per molto, molto tempo.
Tu sei una banca e io un fiume.
Tu sei lo stoppino e io sono la candela.
Tu sei un generale, io sono spalline.
Tu sei una locomotiva, io sono carri.
Tu sei la mia croce, io sono il tuo zero.
Tu sei il mio boa constrictor, io sono il tuo coniglio.
Tu corri e io sono vicino.
Tu rubi e io mi siedo.
Il mio coniglio.
Non dormo bene la notte
Perchè ti amo.
Perché ti ho amato per molto, molto tempo.
Non dormo bene la notte
Perchè ti amo.
Perché ti ho amato per molto, molto tempo.
Non dormo bene la notte
Perchè ti amo.
Perché ti ho amato per molto, molto tempo.