| Мельпомена (originale) | Мельпомена (traduzione) |
|---|---|
| Девять муз, из них лишь она | Nove muse, di cui solo lei |
| Остаётся одной, | Rimane solo |
| В наказание за любовь, | Come punizione per amore |
| Пой богиня, пой! | Canta dea, canta! |
| Пусть гибнет отравленный след, | Lascia che la scia avvelenata muoia |
| Пусть гаснет обманчивый свет. | Lascia che la luce ingannevole si spenga. |
| Пой трагедия, | Canta la tragedia |
| Мельпомена, | Melpomene, |
| Мать трагедия, | tragedia madre, |
| И дочь сирена… | E la figlia della sirena... |
| Вся планета в твоих слезах, | L'intero pianeta è nelle tue lacrime, |
| Истина в тоске, | Verità nell'angoscia |
| Ты во мне, ты страсть и страх, | Sei in me, sei passione e paura, |
| Но и я в тебе… | Ma anch'io sono in te... |
| Ликует в изгнании люд, | Gioisce per l'esilio delle persone, |
| Ведь им лишь богини поют. | Dopotutto, solo le dee cantano per loro. |
| Пой трагедия, | Canta la tragedia |
| Мельпомена, | Melpomene, |
| Мать трагедия, | tragedia madre, |
| И дочь сирена… | E la figlia della sirena... |
| Ликует в изгнании люд, | Gioisce per l'esilio delle persone, |
| Ведь им лишь богини поют. | Dopotutto, solo le dee cantano per loro. |
| Пой трагедия, | Canta la tragedia |
| Мельпомена, | Melpomene, |
| Пой трагедия, | Canta la tragedia |
| Мельпомена, | Melpomene, |
| Мать трагедия, | tragedia madre, |
| И дочь сирена… | E la figlia della sirena... |
Traduzione del testo della canzone Мельпомена - Шмели
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Мельпомена , di -Шмели
Canzone dall'album: Восемь женщин на радуге
Nel genere:Индастриал
Data di rilascio:18.04.2005
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Moroz Records
Seleziona la lingua in cui tradurre: