Traduzione del testo della canzone There's Someone She Lies To (To Lay Here with Me) - Eddie Rabbitt

There's Someone She Lies To (To Lay Here with Me) (originale)

She turns on the light
And pulls back the covers
Tiptoes to her things on the chair
She slips on her dress
And leans down to kiss me
Walks out the door
Brushing her hair
And I don’t know
When I’ll hold her again
Maybe never
'Cause she’s just not free to stay here with me
And be my forever
'Cause there’s someone she lies to
To lay here with me
The sheets are still warm
Where she laid beside me
Stealing the moments while we can
Now, here comes the sun
Well, I hope that she made it
Seems it was over before it began
And I don’t know when I’ll hold her again
Maybe never
But she’s just not free
To stay here with me
And be my forever
'Cause there’s someone she lies to
To lay here with me
There’s someone she lies to
To lay here with me

(traduzione)

Accende la luce
E tira indietro le coperte
In punta di piedi alle sue cose sulla sedia
Si infila il vestito
E si china per baciarmi
Esce dalla porta
Spazzolandole i capelli
E non lo so
Quando la terrò di nuovo
Forse mai
Perché non è libera di stare qui con me
E sii il mio per sempre
Perché c'è qualcuno a cui mente
Per sdraiarsi qui con me
Le lenzuola sono ancora calde
Dove si è sdraiata accanto a me
Rubare i momenti finché possiamo
Ora, ecco che arriva il sole
Bene, spero che ce l'abbia fatta
Sembra che fosse finita prima che iniziasse
E non so quando la terrò di nuovo in braccio
Forse mai
Ma lei non è libera
Per stare qui con me
E sii il mio per sempre
Perché c'è qualcuno a cui mente
Per sdraiarsi qui con me
C'è qualcuno a cui mente
Per sdraiarsi qui con me