| I promised me the next time you came 'round
| Me l'avevo promesso la prossima volta che saresti tornato
|
| I could look you in the eye and turn you down
| Potrei guardarti negli occhi e rifiutarti
|
| But when you stand there in my door, it’s such a sin
| Ma quando stai lì alla mia porta, è un tale peccato
|
| 'Cause one more time I’m gonna let you in
| Perché ancora una volta ti farò entrare
|
| I let you get to me one sweet word at a time
| Ti ho lasciato arrivare a me una parola dolce alla volta
|
| I let you get to me one sweet kiss at a time
| Ti ho lasciato arrivare a me un dolce bacio alla volta
|
| And I know when it’s over, it won’t really be
| E so che quando sarà finita, non lo sarà davvero
|
| 'Cause every time I let you get to me
| Perché ogni volta che ti faccio raggiungere da me
|
| Your fingers feel like fire on my skin
| Le tue dita sembrano fuoco sulla mia pelle
|
| Your misty eye satisfied again
| Il tuo occhio nebbioso soddisfatto di nuovo
|
| And you said you just dropped by to say hello
| E hai detto che sei appena passato a salutarti
|
| And here we are where I didn’t wanna go
| Ed eccoci qui dove non volevo andare
|
| I let you get to me one sweet word at a time
| Ti ho lasciato arrivare a me una parola dolce alla volta
|
| I let you get to me one sweet kiss at a time
| Ti ho lasciato arrivare a me un dolce bacio alla volta
|
| And I know when it’s over, it won’t really be
| E so che quando sarà finita, non lo sarà davvero
|
| 'Cause every time I let you get to me
| Perché ogni volta che ti faccio raggiungere da me
|
| I let you get to me one sweet word at a time
| Ti ho lasciato arrivare a me una parola dolce alla volta
|
| I let you get to me one sweet kiss at a time
| Ti ho lasciato arrivare a me un dolce bacio alla volta
|
| And I know when it’s over, it won’t really be
| E so che quando sarà finita, non lo sarà davvero
|
| 'Cause every time I let you get to me | Perché ogni volta che ti faccio raggiungere da me |