Traduzione del testo della canzone Runnin' With The Wind - Eddie Rabbitt

Runnin' With The Wind (originale)

Big wheels spinnin'
On the blacktop
I feel like
I never will stop
Let 'em roll
Until I drop
Rollin' all night and day
I can’t get nothin'
On the radio
I listen
To the windshield wipers go
Just like the song
I used to know
I’m drivin' my life away, hey
Drivin' my life away
I’m just runnin' with the wind
Hell on wheels
Pedal to the metal
Drivin' into the black of night again
I’m just runnin' with the wind
One bad machine
Mean ol' Mack
We’ve seen a lot of black track
Runnin' with the wind
Pretty little girl in Amarillo
She looks like
She knows every way to go
Well, I just said, baby, El Paso
There’s more than big wheels
Goin' around, you know
She said don’t worry, baby
'Cause you’re gonna be fine
I’ll get you down the road
In plenty of time
I’m better for you
Than that white line
That you’ve been chasin' around
And around, and around
And around, and around
I’m just runnin' with the wind
Hell on wheels
Pedal to the metal
Drivin' into the black of night again
I’m just runnin' with the wind
One fine machine
Mean ol' Mack
We’ve seen a lot of black track
Runnin' with the wind
Run it down
I’m just runnin' with the wind
Hell on wheels
Pedal to the metal
Drivin' into the black of night again
I’m just runnin' with the wind
One bad machine
Mean ol' Mack
We’ve seen a lot of black track
Runnin' with the wind
I’m just runnin', runnin' with the wind
Runnin', runnin' with the wind
I’m just runnin', runnin'
Runnin', runnin' with the wind

(traduzione)

Le grandi ruote girano
Sull'asfalto
Mi sento come
Non mi fermerò mai
Facciamoli rotolare
Fino a quando non cado
Rotolando notte e giorno
Non riesco a ottenere niente
Alla radio
Ascolto
Vai ai tergicristalli
Proprio come la canzone
Conoscevo
Sto guidando via la mia vita, ehi
Scacciando la mia vita
Sto solo correndo con il vento
Inferno su ruote
Accelerare a fondo
Guidando di nuovo nel nero della notte
Sto solo correndo con il vento
Una macchina difettosa
Il vecchio Mack
Abbiamo visto molte tracce nere
Correre con il vento
Bella bambina in Amarillo
Lei sembra
Conosce tutte le strade da percorrere
Beh, ho appena detto, piccola, El Paso
C'è più di grandi ruote
Andando in giro, lo sai
Ha detto non preoccuparti, piccola
Perché starai bene
Ti porterò giù per la strada
In molto tempo
Sto meglio per te
Di quella linea bianca
Che hai inseguito in giro
E intorno, e intorno
E intorno, e intorno
Sto solo correndo con il vento
Inferno su ruote
Accelerare a fondo
Guidando di nuovo nel nero della notte
Sto solo correndo con il vento
Una bella macchina
Il vecchio Mack
Abbiamo visto molte tracce nere
Correre con il vento
Eseguilo
Sto solo correndo con il vento
Inferno su ruote
Accelerare a fondo
Guidando di nuovo nel nero della notte
Sto solo correndo con il vento
Una macchina difettosa
Il vecchio Mack
Abbiamo visto molte tracce nere
Correre con il vento
Sto solo correndo, correndo con il vento
Correre, correre con il vento
Sto solo correndo, correndo
Correre, correre con il vento