Traduzione del testo della canzone Black Hair Black Eyes Black Suit - Hugh Cornwell

Black Hair Black Eyes Black Suit (originale)

Another missing person another mystery
Another marriage on the rocks that’s ending in misery
Another strike and another plague
Another mad dog held at bay
It comes as no surprise when I hear all the victims say
Black hair black eyes black suit
Black hair black eyes black suit
I’ll take you out to the garden of eden
It was all those years ago
The same thing still happens today
As you all surely know
A poor girl consoles herself with thoughts of better days
And if you ask her why she looks so sad this is what she’ll say
Black hair black eyes black suit
Black hair black eyes black suit
You’ll find they’re all blind when it gets to the lineup
Don’t care if they stare when it gets to the lineup
I’ll meet you out in the modern world
We got modern ideas too
So glad just to be around but I don’t see nothing new
Its still the same struggle in the end
No matter who or where you be Its still you on top and me down below and I’m trying to get free
Black hair black eyes black suit
Black hair black eyes black suit

Black Hair Black Eyes Black Suit (traduzione)

Un'altra persona scomparsa, un altro mistero
Un altro matrimonio sulle rocce che sta finendo in una miseria
Un altro sciopero e un'altra piaga
Un altro cane pazzo tenuto a bada
Non è una sorpresa quando sento dire tutte le vittime
Capelli neri occhi neri vestito nero
Capelli neri occhi neri vestito nero
Ti porterò nel giardino dell'eden
Sono stati tutti quegli anni fa
La stessa cosa accade ancora oggi
Come tutti sicuramente saprete
Una povera ragazza si consola pensando a giorni migliori
E se le chiedi perché sembra così triste, questo è ciò che dirà
Capelli neri occhi neri vestito nero
Capelli neri occhi neri vestito nero
Scoprirai che sono tutti ciechi quando si arriva alla scaletta
Non importa se fissano quando arriva alla formazione
Ci vediamo nel mondo moderno
Abbiamo anche idee moderne
Sono così felice solo di essere in giro ma non vedo nulla di nuovo
Alla fine è sempre la stessa lotta
Non importa chi o dove tu sia, siamo ancora tu in cima e io in basso e sto cercando di liberarmi
Capelli neri occhi neri vestito nero
Capelli neri occhi neri vestito nero