Traduzione del testo della canzone You're So Right - Gillan

You're So Right (originale)

Look to your right and you’ll
See that the man with the gun
Is still shooting the fool on the run
Turn you around and you’ll
Still hear the sound of the feet
That keep marching the length of the street
Look to the West and you’ll
Notice the fat men of ease
Are now living on salad and cheese
Look to the East where
Survival is hard on the plains
And all thin men still eat monkey brains
Man you shout so loud you’re right of course
But when you’re in a crowd you’re right off course
Look at the sky where
The spirits of children
And those who are heroes will peacefully glow
Look at the ground where
The mood of frustration
Is sadly displayed in the eyes of a nation

(traduzione)

Guarda alla tua destra e lo farai
Guarda che l'uomo con la pistola
Sta ancora sparando allo sciocco in fuga
Girati e lo farai
Senti ancora il suono dei piedi
Che continuano a marciare per tutta la strada
Guarda a ovest e lo farai
Nota gli uomini grassi di agio
Ora vivono di insalata e formaggio
Guarda a oriente dove
La sopravvivenza è difficile in pianura
E tutti gli uomini magri mangiano ancora cervelli di scimmia
Amico, urli così forte che hai ragione, ovviamente
Ma quando sei in mezzo alla folla sei fuori rotta
Guarda il cielo dove
Gli spiriti dei bambini
E quelli che sono eroi brilleranno pacificamente
Guarda il terreno dove
L'atmosfera di frustrazione
È purtroppo mostrato agli occhi di una nazione