Traduzione del testo della canzone Butterfly with Teeth - Seether

Butterfly with Teeth (originale)

Well it feels like I can’t go on
Living this lonely life
Or I can’t face the day, so long
Nothing to get behind
I’ll play with the wind, hold on
Chase it without regard
Too restless to sing those songs
Keep this all in perspective
So stay strong, for the rest of the world
Stay strong, and watch as it burns
Stay strong, and swallow your pills
Stay strong, with nowhere to turn
Yes I know
Yes I know
Yes I know
Well it feels like I can’t go on
Living this lonely life
Or I can’t face the day, so long
Nothing to get behind
I’ll play with the wind, hold on
Chase it without regard
Too restless to sing those songs
Keep this all in perspective
So stay strong, for the rest of the world
Stay strong, and watch as it burns
Stay strong, and swallow your pills
Stay strong, with nowhere to turn
Yes I know
Yes I know
Yes I know
Yes I know
Yes I know

Butterfly with Teeth (traduzione)

Beh, mi sembra di non poter andare avanti
Vivere questa vita solitaria
Oppure non posso affrontare la giornata così a lungo
Niente su cui svignarsela
Giocherò con il vento, aspetta
Inseguilo senza riguardo
Troppo irrequieto per cantare quelle canzoni
Tieni tutto in prospettiva
Quindi sii forte, per il resto del mondo
Sii forte e guarda come brucia
Sii forte e ingoia le tue pillole
Rimani forte, senza nessun posto a cui rivolgerti
Si, lo so
Si, lo so
Si, lo so
Beh, mi sembra di non poter andare avanti
Vivere questa vita solitaria
Oppure non posso affrontare la giornata così a lungo
Niente su cui svignarsela
Giocherò con il vento, aspetta
Inseguilo senza riguardo
Troppo irrequieto per cantare quelle canzoni
Tieni tutto in prospettiva
Quindi sii forte, per il resto del mondo
Sii forte e guarda come brucia
Sii forte e ingoia le tue pillole
Rimani forte, senza nessun posto a cui rivolgerti
Si, lo so
Si, lo so
Si, lo so
Si, lo so
Si, lo so