Traduzione del testo della canzone No Speak No Slave - The Black Crowes

No Speak No Slave (originale)

Rooster crows at the break of dawn
A mother dies without her only son
A doctor laughs in the face of disease
I never once heard a creature say please
And you, you want to be heard
But we never understand a word
And you, you want to be free
Then don’t speak like a slave to me
Policemen who break the laws
Politicians rise and fall
A baby crying for it’s mothers milk
A daddy’s secret hidden guilt

No Speak No Slave (traduzione)

Il gallo canta all'alba
Una madre muore senza il suo unico figlio
Un medico ride di fronte alla malattia
Non ho mai sentito una creatura dire per favore
E tu vuoi essere ascoltato
Ma non capiamo mai una parola
E tu vuoi essere libero
Allora non parlarmi come uno schiavo
Poliziotti che infrangono le leggi
I politici salgono e cadono
Un bambino che piange per il suo latte materno
Il segreto di colpa nascosto di un papà