Traduzione del testo della canzone Lay Down Your Arms - Per Gessle

Lay Down Your Arms (originale)

Babe, it feels like I’ve known you forever
You’re a most peculiar girl
You seem to belong to a different world
And whatever you’re thinkin' about me
Whatever you’ve heard around town
This time it’s for real, the deal is all done
Lay down your arms right from the start
I’m out to make sure I’ll capture your heart
Lay it all down
When my love is comin' around
Whatever you planned for this summer
Whatever you’ll read in my palm
There’s no lookin' back, babe, surrender your heart, yea yea yea
Lay down your arms right from the start
I’m out to make sure I’ll capture your heart
Lay it all down
When my love is comin' around
Comin' around
Lay down your arms right from the start
I’m out to connect to capture your heart
Lay it all down
When my love is comin' around
Comin' around

(traduzione)

Tesoro, è come se ti conoscessi da sempre
Sei una ragazza molto particolare
Sembri appartenere a un mondo diverso
E qualunque cosa tu stia pensando di me
Qualunque cosa tu abbia sentito in giro per la città
Questa volta è reale, l'affare è tutto fatto
Abbassa le braccia fin dall'inizio
Voglio assicurarmi di catturare il tuo cuore
Metti tutto giù
Quando il mio amore stà arrivando
Qualunque cosa tu abbia programmato per questa estate
Qualunque cosa leggerai nel mio palmo
Non c'è guardare indietro, piccola, arrenditi al tuo cuore, sì sì sì
Abbassa le braccia fin dall'inizio
Voglio assicurarmi di catturare il tuo cuore
Metti tutto giù
Quando il mio amore stà arrivando
In giro
Abbassa le braccia fin dall'inizio
Sono pronto a connettermi per catturare il tuo cuore
Metti tutto giù
Quando il mio amore stà arrivando
In giro