Traduzione del testo della canzone Never Is A Long Time - Roxette, Per Gessle

Never Is A Long Time (originale)

You build it up and tear it down,
There’s no reason to follow you.
You left the song without a sound,
You left the story I made for you.
Softly angels bow and cry in the stillness of the night.
Never is a long time- goodbye.
No answers for the asking.
It’s a long time- goodbye.
No mercy for the aching.
It’s a long time- oh I see no light on the forsaken.
Never is a long time- goodbye.
Let’s spend the night when this dream has come to an end.
Sometimes you laugh, sometimes you cry,
And yes, I’ve cried over you.
You left me blind in paradise.
You left me hungering for the touch of you.
Snow white angels run and hide in the blackness of the night.
Never is a long time…

(traduzione)

Lo costruisci e lo abbatti,
Non c'è motivo per seguirti.
Hai lasciato la canzone senza suono,
Hai lasciato la storia che ho fatto per te.
Dolcemente gli angeli si inchinano e piangono nella quiete della notte.
Non è mai molto tempo, addio.
Nessuna risposta per la domanda.
È molto tempo, addio.
Nessuna pietà per chi soffre.
È passato molto tempo, oh, non vedo alcuna luce sugli abbandonati.
Non è mai molto tempo, addio.
Passiamo la notte quando questo sogno è giunto al termine.
A volte ridi, a volte piangi,
E sì, ho pianto per te.
Mi hai lasciato cieco in paradiso.
Mi hai lasciato affamato del tuo tocco.
Gli angeli bianchi come la neve corrono e si nascondono nell'oscurità della notte.
Non è mai molto tempo...