Traduzione del testo della canzone Triple Double - French Montana, Curren$y, Mac Miller

Triple Double (originale)

Every day get paid, straight hustle
Club full of bad bitches, want all of em
Never know holmes, might trip the triple double
Triple double, triple double, triple double
Never know holmes, might trip the triple double
Trunk hard, top drop top, all on em
Never know holmes, might trip the triple double
Highed up, thinking bout the best move next
Like fuck jet blue, I need a blue jet
Never underestimate the underdog greed
Best thing came up out the north east
Came up, what a hell of a man
4−4, long nose, call me elephant man
Drag the nigga from the bottom of the bottom, homie I could tell
From crabs in the bucket to the lobster tail
Back in my living room shack, work flipped in back
Nigga trippin the set, I gotta lick here
Now a nigga show is by the brick here
Like fuck a good day, this a good year
Every day get paid, straight hustle
Club full of bad bitches, want all of em
Never know holmes, might trip the triple double
Triple double, triple double, triple double
Never know holmes, might trip the triple double
Trunk hard, top drop top, all on em
Never know holmes, might trip the triple double
Today was a good day, great day
Yeah, it was a pay day
So make way for motherfuckers only bout that grade-A
Making money now, what the fuck you talkin bout
When these bitches start trippin we just lock em out
Gotta bounce, and that’s a regular day
For that independent rap shit, I’m paving the way
They hatin the way that I’m bathing in Ape
Plus I’m coming for your neck, better make your escape
I came in shittin, wood grain grippin
Bitches on that Cobain, cocaine sniffin
But they just on a quest to be some rock stars
We party hard and we duckin from them cop cars
This Mac Miller, Montana
Smoking blunts, bad bitches on camera
Took a second and got tatted on my neck and hands
You don’t gotta love the music, but respect the man
Every day get paid, straight hustle
Club full of bad bitches, want all of em
Never know holmes, might trip the triple double
Triple double, triple double, triple double
Never know holmes, might trip the triple double
Trunk hard, top drop top, all on em
Never know holmes, might trip the triple double
Get me on the court and I’m
Troubling the exotic sports car, no top
Something gorgeous inside it, aksing if she could drive it
They don’t make this for novice, they make these for pilots
On wheels, 3 piece stainless steel
Hater tryna throw mud, it’s love
I came out standing steel
What’s really real when these bitches behaving
Like nimphos, all sex crazy
My home girl Molly came got it poppin
I’m just watchin, pullin the lighter from my back pocket
Like that high karate — She won’t kick it, sit by me
Come over to the crib, get hit by me
Woke her up and told er get that money to them lames
You were sent by me, it’s jet life over here partner
And plus nobody I know got popped in
New Orleans where I be, smoking pot with your hoes
Avoid potholes on these streets, Andretti
Every day get paid, straight hustle
Club full of bad bitches, want all of em
Never know holmes, might trip the triple double
Triple double, triple double, triple double
Never know holmes, might trip the triple double
Trunk hard, top drop top, all on em
Never know holmes, might trip the triple double

Triple Double (traduzione)

Ogni giorno vieni pagato, trambusto diretto
Club pieno di puttane cattive, le voglio tutte
Mai conoscere Holmes, potrebbe inciampare il triplo doppio
Tripla doppia, tripla doppia, tripla doppia
Mai conoscere Holmes, potrebbe inciampare il triplo doppio
Tronco duro, capote in alto, tutto addosso
Mai conoscere Holmes, potrebbe inciampare il triplo doppio
In alto, pensando alla mossa migliore successiva
Come cazzo jet blue, ho bisogno di un jet blu
Mai sottovalutare l'avidità perdente
La cosa migliore è uscita dal nord-est
È venuto fuori, che diavolo di uomo
4-4, naso lungo, chiamami uomo elefante
Trascina il negro dal basso, amico, potrei dire
Dai granchi nel secchio alla coda dell'aragosta
Di nuovo nella baracca del mio soggiorno, il lavoro è tornato indietro
Nigga inciampa sul set, devo leccare qui
Ora uno spettacolo di negri è vicino al mattone qui
Come cazzo, una buona giornata, questo è un buon anno
Ogni giorno vieni pagato, trambusto diretto
Club pieno di puttane cattive, le voglio tutte
Mai conoscere Holmes, potrebbe inciampare il triplo doppio
Tripla doppia, tripla doppia, tripla doppia
Mai conoscere Holmes, potrebbe inciampare il triplo doppio
Tronco duro, capote in alto, tutto addosso
Mai conoscere Holmes, potrebbe inciampare il triplo doppio
Oggi è stata una buona giornata, una grande giornata
Sì, è stato un giorno di paga
Quindi fai spazio ai figli di puttana solo per quel grado A
Guadagnare soldi ora, di che cazzo parli
Quando queste puttane iniziano a inciampare, le chiudiamo semplicemente fuori
Devo rimbalzare, e questo è un giorno normale
Per quella merda rap indipendente, sto aprendo la strada
Odiano il modo in cui faccio il bagno in Ape
In più vengo per il tuo collo, meglio scappare
Sono venuto in merda, grip per le venature del legno
Puttane su quel Cobain, annusatore di cocaina
Ma stanno solo cercando di diventare delle rock star
Facciamo festa e ci sottraiamo alle auto della polizia
Questo Mac Miller, Montana
Blunt fumanti, puttane cattive con la fotocamera
Ci ho messo un secondo e mi sono tatuato sul collo e sulle mani
Non devi amare la musica, ma rispettare l'uomo
Ogni giorno vieni pagato, trambusto diretto
Club pieno di puttane cattive, le voglio tutte
Mai conoscere Holmes, potrebbe inciampare il triplo doppio
Tripla doppia, tripla doppia, tripla doppia
Mai conoscere Holmes, potrebbe inciampare il triplo doppio
Tronco duro, capote in alto, tutto addosso
Mai conoscere Holmes, potrebbe inciampare il triplo doppio
Portami in campo e lo sono
Problemi con l'auto sportiva esotica, senza top
Qualcosa di meraviglioso al suo interno, che le chiedeva se poteva guidarlo
Non lo fanno per i principianti, lo fanno per i piloti
Su ruote, 3 pezzi in acciaio inossidabile
Hater tryna gettare fango, è amore
Sono uscito in piedi d'acciaio
Cosa è veramente reale quando queste puttane si comportano
Come nimphos, tutto sesso pazzo
La mia ragazza di casa Molly è venuta a prenderlo
Sto solo guardando, tirando fuori l'accendino dalla tasca posteriore
Come quel karate alto: non lo prenderà a calci, siediti accanto a me
Vieni al presepe, fatti colpire da me
L'ho svegliata e le ho detto di portare quei soldi a quegli zoppi
Sei stato inviato da me, è la vita del jet qui partner
E in più nessuno che conosco è intervenuto
New Orleans dove sono a fumare erba con le tue zappe
Evita le buche in queste strade, Andretti
Ogni giorno vieni pagato, trambusto diretto
Club pieno di puttane cattive, le voglio tutte
Mai conoscere Holmes, potrebbe inciampare il triplo doppio
Tripla doppia, tripla doppia, tripla doppia
Mai conoscere Holmes, potrebbe inciampare il triplo doppio
Tronco duro, capote in alto, tutto addosso
Mai conoscere Holmes, potrebbe inciampare il triplo doppio